Ličnoj bezopasnosti ně garantiruju

Západní Bělorusko bylo od 20. let okupováno Polskem a od počátku 40. let Německem. Za celou tu dobu bylo obyvatelstvo terorizováno polskými, běloruskými i ukrajinskými nacionalisty a ti všichni se pod ochranou nacistů během posledních roků doslova utrhli ze řetězu. Není divu, že i v prvním poválečném roce jsou vesničané vystrašení, protože v lesích se stále potulují bandy dřívějších kolaborantů. V této části země banditům velí jistý „Krjak“ Krakovski. On a jeho ozbrojenci jsou prvním úkolem, se kterým se musí vyrovnat Andrej Bologov. Čerstvý absolvent právě dorazil do vesnice s úkolem zorganizovat místní ekonomiku a zásobování dřevem. Zpočátku je jeho asi jediným spojencem předseda vesnického sovětu, ale ten je ve svých názorech značně radikální a Andrej ho musí při trestání všemožných přestupků krotit. Sám při řešení dává přednost přesvědčování a i díky výřečnosti postupně získává sympatie místních i pomocníky proti Krjakovi. (chamonix)