Je to dar (S08E08)

Ben před Vánoci koupí pro Susan nový vysavač v naivní víře, že si jej manželka přeje. Dárek se mu před zvídavou ženou nepodaří utajit. A ona se zase netají tím, jak ji Benův nápad urazil. Aby Ben chybu napravil, koupí v obchodním domě drahý náhrdelník. Druhý den mají v prodejně šperků padesátiprocentní slevu na všechno zboží. Ben se tedy rozhodne náhrdelník vrátit a pak jej znova koupit se slevou. Jenže majitel obchodu to odmítne a zoufalý Ben zůstane bez dárku. A to ještě není nic proti tomu, co se začne dít, když do obchoďáku dorazí Susan...

Ben se Susan se těší na novoroční výlet na Mauricius, který Susan vyhrála v reklamní hlasovací soutěži. Jenže ve stejném termínu je Susan pozvána do Buckinghamského paláce, kde má za svou charitativní činnost dostat řád od samotné královny. Zájezd pro dvě osoby tak připadne Michaelovi, Janey a Alfiemu, kteří se musí vzájemně dohodnout, komu poukaz připadne. Zatímco mezi nimi vypukne nemilosrdná soutěž, Ben se nemůže srovnat s tím, že jeho žena slaví takový úspěch... (Česká televize)