Mrtvá a živá
Rebecca
Rebecca
Réžia:
Jim O'BrienHudba:
Christopher GunningHrajú:
Charles Dance, Diana Rigg, Geraldine James, Emilia Fox, Faye Dunaway, Jonathan Cake, Tom Chadbon, Lucy Cohu, Ian McDiarmid, Kelly Reilly, Timothy West (viac)Obsahy(1)
V najnovšej adaptácii gotického románu Daphné Du Maurierovej Rebecca (Živá a mŕtva) sa pred divákom odohráva klasický príbeh lásky a nenávisti. Bohatý šľachtic, vdovec Maxim de Winter (CHARLES DANCE) spozná mladú ženu (EMILIA FOXOVÁ), o polovicu mladšiu ako on sám, ktorá je spoločníčkou bohatej Američanky Van Hopperovej (FAYE DUNAWAYOVÁ) na cestách. Nevinné a neskúsené dievča rýchlo očarí a čoskoro oslávia svadbu. Mladá pani De Winterová zakúša chvíle šťastia a neobmedzenej oddanosti k svojmu staršiemu a skúsenejšiemu manželovi. Po príchode do Manderley, rodinného sídla de Winterovcov, však čoskoro o svojom manželovi pochybuje. Nedokáže sa tu cítiť ako pani domu, nevyzná sa v spoločenských zvykoch a etikete. Ba čo viac, obáva sa gazdinej, pani Danversovej (DIANA RIGGOVÁ), ktorá jej nepokryte a jasne dáva najavo, že jedinou a skutočnou vládkyňou domu zostáva predchádzajúca Maximova manželka Rebecca (LUCY COHUOVÁ), ktorá sa pred rokom nešťastnou náhodou utopila. Pod vplyvom zákernej Danversovej novomanželka podlieha predstave, že Maxim svoju predchádzajúcu ženu zabil. To je však len začiatok temného príbehu, ktorý vyvrcholí nielen obvinením Maxa z vraždy, ale aj požiarom Manderley. Je Maxim nevinný a je obeťou sprisahania? (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (16)
2/2 Není to BBC a je to znát. Devadesátkové BBC seriály bývají dobré i po letech, tady je velice průměrná výprava, nezajímavý výběr dobové hudby a herecké výkony jsou taky sotva průměrné. A ani bych neřekla, že je Rebecca sama o sobě geniální, pouze další román čerpající z určité tradice. Nelze si nevzpomenout samozřejmě na Janu Eyrovou. Nicméně původní Hitchova verze i moderní Netflix nechávají tuto slabou adaptaci daleko za sebou. ()
Stephen King si ako motto svojho románu "Vrece kostí" zvolil krátky úryvok z knihy "Rebecca", ktorú v roku 1938 napísala anglická spisovateľka Daphne du Maurier. Na základe toho som si tento jej psychologicko detektívny román prečítal. Úplne ma uchvátil svojou tajuplnou atmosférou. Už v roku 1940 natočil legendárny režisér Alfred Hitchcock filmovú adaptáciu. Jeho čienobiely snímok ma ohromomil rovnako ako literárna predloha. No a nedávno som zhliadol aj dvojdielnu televíznu verziu tohto románu z roku 1997. Bohužiaľ tá ma sklamala. Bola zdĺhavá a mdlá. ** ()
Kdybych neznala Hitchcockovu verzi, řekla bych, že je to průměrná romantická blbost. Protože ji znám, musím říct, že je to navíc drzost. Co si proboha myslel tvůrce tohoto braku, když vynechal to nejnapínavější a nejtajemnější z Rebečina příběhu? Že stačí, když hlavní hrdinka odhalí ňadra? ()
Příjemná krimi.. ()
Na rozdíl od Hitchcocka barevná, ale roztahaná a hlavně nijace rozplizlá nová verze. Není důvod ztrácet čas. ()
Takto to může dopadnout, když se někdo s nedostatkem jakékoliv tvůrčí invence a s naprosto nevhodně vybranými hereckými představiteli pustí do literární adaptace. Nechutná drzost. ()
Chybí tady Hitchcockovu tajemno. I v pozdějším podání Jeremy Bretta Maxim působil stroze, tajuplně a místy z něj šel strach. Charles Dance takový není, a přesto se mi to líbilo. Proč? Netuším. (celou dobu jsem přemýšlela, kde berou herečky do role druhé paní de Winter, které jsou si tak neuvěřitelně podobné ... a pak zjistím, že Joanna David - Rebecca (1979) a Emilia Fox - Rebecca (1997) jsou matka s dcerou) ()
Přímo ukázkový příklad toho, že když dva dělají totéž, není to totéž. Zatímco Hitchcockova verze byla tajuplná a napínavá do poslední minuty, tato verze je klasická červená knihovna. Chudá holka se provdá za bohatého pána, ale narazí na problémy, bla bla... Nejlépe je to vidět na scéně, kdy slečna jde ohlásit Maxovi, že se svou paní odjíždí. V Hitchcockově podání zoufalý a napínavý boj o čas (u auta:,,Pojďte drahá, už musíme jet!" ,,Počkejte, ještě jsem si tam něco zapomněla!" v recepci: ,,Bohužel madam, pan de Winter není ve svém pokoji."). V tomto slečna normálně přijde na pokoj, pan de Winter tam je, všechno je idilické, krásné, v pohodě. Fuj. Jediným kladem jsou občasné pěkné záběry krajiny a krásného prostředí. Ale ty by se lépe vyjímaly v nějakém přírodopisném dokumentu. ()
Rebečin příběh milovala moje babička, moje máma a miluju ho i já...v knize ovšem. A fuj, tohle zpracování se mi ani trochu nelíbilo. Kam se poděl chlad vycházející z Manderlay a stín paní Denversové,která má po celou dobu jeden jediný kamenný výraz? Nová paní De Winter je na tom podobně-její výraz je po celou dobu poněkud tupoučký. Moje rada zní: přečtěte si knihu a na tohle zapomeňte... ()
Naprosto odpudivá adaptace a sentimentální blábol, ve kterém jsem knihu hledala jen velmi stěží. Divím se, že si někdo po Olivierovi na Maxima troufne, ty by musel být jiný herec. Jako by chtěli znovu natočit Jih proti severu a dali Rhetta nějakému béčku. Ani ta Dunway to nevytrhla. Spíš jako by tam chtěli mít slavné jméno, co táhne. Jenomže od Čínské čtvrti už holka hodně vyčpěla. Ztráta času, panebože, a ještě to dávali nadvakrát. ()
190 minut děsivě natahované nudy, kde je veškeré napětí napěchované do posledních... řekněme třiceti minut. Hlavní hrdinku jsem měla chuť uškrtit (ještě jedno zvolání MAXI! a nakáčou mi pupence), hlavního hrdinu praštit něčím do palice - to chování bylo nechutný. Když si do toho promítnete tak osm několikaminutových reklam, tak se pak divíte, jak jste to mohli zvládnout. Už nikdy více. ()
Tohle zpracování knihy Daphne du Maurier se mi moc nelíbilo. Postrádá štávu, kterou má jak kniha, tak její filmové zpracování ze 40tých let od Alfreda Hitchcocka. Chybí mi tu větší vliv Rebeccy a to tajemno kolem ní a její smrti. ()
Prví díl byl zajímavý svými exteriéry a interiéry, bohužel, díl druhý neměl ani toto minimum. :-(( ()
Není to tak temné jako černobílá verze, není to tak záhadné jako kniha, je tu navíc živá Rebecca a závěrečná hotelová selanka. Přesto slušný neurážející průměr. ()
Doslovné a otrocké převedení na obrazovku, bez nápadu, bez atmosféry. Některé nápady tam měli, např. manželská erotika na líbankách, ale působilo to spíš odpudivě. Fuj. ()
nudné, nezaujímavé, bez akejkoľvek charizmy. Daphne du Maurier aj Alfred Hitchcock sa musia v hrobe obracať. Nič z toho, čo je na tomto príbehu také pútavé, sa do tohto filmu akosi nedostalo. výber hercov asi nikto príliš neriešil, napätie sa snáď ani neukázalo. škoda pozerať, najmä, ak človek čítal knihu alebo videl Rebeccu z roku 1940. ()