Réžia:
Doug LimanScenár:
Simon KinbergKamera:
Bojan BazelliHudba:
John PowellHrajú:
Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince Vaughn, Adam Brody, Kerry Washington, Keith David, Michelle Monaghan, Stephanie March, Jennifer Morrison, Perrey Reeves (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
John a Jane Smithovci (Brad Pitt, Angelina Jolie) navštívia manželskú poradňu, nedokážu sa zhodnúť ani na tom, ako dlho sa poznajú... Bogota, Kolumbia. Pred piatimi alebo šiestimi rokmi. Pri policajnej razii predstierajú John a Jane sa poznajú, potom sa spolu opijú a skončia v posteli. Stretávajú sa aj po návrate do USA. John sa zverí priateľovi Eddiemu (Vince Vaughn), že si Jane vezme za manželku. O tom istom hovorí Jane svojej priateľke Jasmine (Kerry Washingtonová). O päť alebo šesť rokov neskôr. Manželia Smithovci vedú pokojný domácky život, ale ich vzťah už vychladol. John má vlastnú stavebnú firmu, Jane je riaditeľkou personálnej agentúry. Ich firmy sú v skutočnosti len krycie, obaja predstierajú, ako ich rodinný život baví. V skutočnosti každá z nich aj naďalej vykonáva povolanie nájomného zabijaka. John dostane od organizácie, pre ktorú pracuje, dôležitú zákazku. Má zlikvidovať istého Benjamina Danza (Adam Brody). Rovnakú úlohu dostane aj Jane. Obaja sa – nevediac o sebe – stretnú vo vzájomnej prestrelke, Danz unikne. Šéfovia sa na nich hnevajú a majú preto, aby do 48 hodín zlikvidovali toho, kto skazil akciu, inak hrozí likvidácia im. Pomocou rôznych indícií šokovaní John a Jane zistia, s kým má každý z nich tú česť. Spočiatku doma predstierajú, že sa nič nedeje, neskôr sa začnú ohrozovať. John nájde azyl u Eddieho, Jane zase u Jasmine. Na druhý deň proti sebe vytiahnu všetky svoje znalosti, až sa zdá, že Jane zvíťazila, keď odpálila výťah, v ktorom sa John ukrýval. John ju však prekvapí v reštaurácii, kam spolu radi chodievali. Sú odhodlaní zabiť jeden druhého. Navzájom sa pokúšajú ustavične zabiť, ich naháňačka sa končí v dome, ktorý pri vzájomnom boji totálne likvidujú. Ráno sa prebudia v zničenom dome, kde ich napadne komando, vedené podplateným Eddiem. Konečne odhalia, prečo majú vlastne zomrieť – ich šéfovia zistili, že sú manželia, čo vraj v ich brandži neveští nič dobré. Johnovi a Jane sa podarí uniknúť, ale nie nadlho... (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (35)
- Brad Pitt (John) film označil za „takovou vražednější parafrázi obvyklých partnerských vztahů“. O žánrovém mixu komedie, romance a akčního thrilleru pak řekl: „Vznikl takový pomyslný velký kotel, do kterého všichni přihazovali nápady a názory, a postupně se to kořenilo a dochucovalo, aby to nebylo moc slané nebo sladké nebo hořké nebo kyselé. Hrozně snadno se z toho mohl stát normální akční film a všichni jsme si to nebezpečí uvědomovali, takže jsme si svorně dávali záležet na tom, abychom udrželi vztah Johna a Jane v popředí.“ (NIRO)
- Natáčelo se od 5. ledna do 22. dubna, 12. srpna do 31. října 2004 a od 14. do 18. března 2005 v Kalifornii, New Yorku, Coloradu a v Itálii. (Varan)
- Celosvětová premiéra proběhla 7. června 2005 ve Westwoodu (Kalifornie, USA). (Varan)
- Jane (Angelina Jolie) prohlási, že je židovka, ale hned v následující scéně mají s Johnem (Brad Pitt) na sobě teplákovou soupravu s nápisem "Jesus rocks" a když pak později společně odjíždějí v rodinném voze, mají na autě nalepenou rybičku, která je jedním ze symbolů křesťanství. (Kuny27)
- John Smith (Brad Pitt) nosí hodinky značky Casio G-Shock G-2310 a IWC Pilot Chrono IW3706 a Jane Smith (Angelina Jolie) nosí Tissot T-Touch. (dyfur)
- Benjamin Danz (Adam Brody) nosí ve filmu tričko s nápisem "Fight Club", čímž odkazuje na Pittův (John Smith) starší film Klub rváčů (1999). (albytch)
- Aby své role zabijáků ztvárnili věrohodně, museli Brad Pitt (John Smith) a Angelina Jolie (Jane Smith) podstoupit tzv. „školu špionů“. Oba herci každý týden navštěvovali lekce střelby, dostali také průpravu v oblasti speciálních operací a protiteroristických taktik. Museli si osvojit celou řadu různých dovedností a snažit se přitom vypadat, že se tomu věnují už léta. (duklak2)
- Aishwarya Rai byla číslo jedna pro obsazování hlavní role Jane Smith (Angelina Jolie), ale odmítla. (ČSFD)
- Brad Pitt (John Smith) údajně odstoupil od projektu poté, co z něj odešla Nicole Kidman a zdálo se, že se za ni nepodaří nalézt dostatečně kvalitní náhradu, ale vrátil se, jakmile byla obsazena Angelina Jolie (Jane Smith). (Specs)
- Kopie filmu byly dodávány do kin pod krycím názvem „Jones“. (imro)
- Neoficiální informace uvádějí, že byl scénář před jeho finální verzí přepracováván přinejmenším padesátkrát. (imro)
- Brad Pitt (John Smith) si uprostřed natáčení musel na tři měsíce odskočit k filmu Dannyho parťáci 2 (2004). (imro)
- V různých fázích komplikovaného vývoje se zdálo, že bychom v hlavní ženské roli mohli vidět například Catherine Zetu-Jones, Cate Blanchett, Evu Green či Gwyneth Paltrow a v té mužské mimo jiné i Johnnyho Deppa nebo Willa Smithe. (imro)
- Snímek získal na Golden Trailer Awards nominaci na Nejlepší akční film a také na veleslavný Summer 2005 Blockbuster. (imro)
- 110milionový romantický akčňák od Foxů se vyšplhal na první místo amerického žebříčku s výdělkem 50,3 mil. amerických dolarů za první tři dny (10.-12. 6. 2005). Pro představitele hlavních rolí to byl nejvyšší úvodní výdělek v jejich kariérách. Celkové severoamerické tržby nakonec dosáhly 186,3 milionu, celosvětové pak 478,2 mil. (imro)
- Film bol parodovaný v seriáli Simpsonovci (od r. 1989), konkrétne v piatej epizóde devätnástej série. (ČSFD)
- Angelina Jolie (Jane Smith) aj Brad Pitt (John Smith) dostali za svoje úlohy rovnaký honorár vo výške 20 miliónov amerických dolárov. (Fabrinka)
- Po vzájomnom odhalení identít mala podľa pôvodného scenára nasledovať automobilová naháňačka, ale z finančných dôvodov sa tak nestalo. (youtoo18)
- Režisér Doug Liman počas natáčania neváhal improvizovať. Keď Brad Pitt (John Smith) nešťastnou náhodou zakopol a spadla mu zbraň, rozhodol sa režisér tou istou situáciou pobaviť aj divákov. A tak do výsledného zostrihu prenikla aj scéna, v ktorej pán Smith nechcene prestrelí čelné sklo auta svojej ženy (Angelina Jolie). (youtoo18)