Série(2) / Epizódy(104)
-
Season 1 (1975) - 52 epizód
-
Šin Micubači Mája no bóken (1979) - 52 epizód
Obsahy(2)
Animovaný příběh včelky a jejích přátel. (oficiálny text distribútora)
Hrajú
Reiko Suzuki
Japonsko
Najlepšie seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Mušiši zoku šó (2014) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Seiko Nakano
Japonsko
Najlepšie seriály:
Kusurija no hitorigoto (2023) (seriál)
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Candy Candy (1976) (seriál)
Kózó Šioja
Japonsko
Najlepšie seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Mononoke (2007) (seriál)
Hideki Fukuši
Japonsko
Najlepšie seriály:
City Hunter (1987) (seriál)
Včielka Maja (1975) (seriál)
Speed Grapher (2005) (seriál)
Hiromi Curu
Japonsko
Najlepšie seriály:
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Ranma 1/2 (1989) (seriál)
Samurai Champloo (2004) (seriál)
Jóko Asagami
Japonsko
Najlepšie seriály:
Seirei no moribito (2007) (seriál)
Ginga eijú densecu Gaiden (1998) (seriál)
City Hunter (1987) (seriál)
Helga Anders
Rakúsko
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Derrick (1974) (seriál)
Walter Reichelt
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Berlin Alexanderplatz (1980) (seriál)
Včielka Maja (1975) (seriál)
Majster Eder a škriatok Pumuckl (1982) (seriál)
Charlotte Kerr
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) (seriál)
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Včielka Maja (1975) (seriál)
Gusti Kreissl
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál)
Majster Eder a škriatok Pumuckl (1982) (seriál)
Derrick (1974) (seriál)
Richard M Dumont
Najlepšie seriály:
The What a Cartoon Show (1995) (seriál)
Škriatok Dávid (1985) (seriál)
Hvězdné hádky (2004) (seriál)
Henk Uterwijk
Holandsko
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Hans Hoekman
Holandsko
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál)
Leo Bardischewski (rozprávač)
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Joseph Balsamo (1973) (seriál) - rozprávač
Včielka Maja (1975) (seriál) - rozprávač
Silas (1981) (seriál)
Bruno W. Pantel
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Der Bastard (1989) (seriál)
Alps no šódžo Heidi (1974) (seriál)
Včielka Maja (1975) (seriál)
Fred Maire (rozprávač)
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Joseph Balsamo (1973) (seriál) - rozprávač
Včielka Maja (1975) (seriál) - rozprávač
Šéf (1977) (seriál)
Margit Weinert (rozprávač)
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Podivuhodná cesta malého Nilsa Holgerssona s divými husami (1980) (seriál) - rozprávač
Včielka Maja (1975) (seriál) - rozprávač
Pinocchio (1976) (seriál) - rozprávač
Ivar Combrinck (rozprávač)
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál) - rozprávač
Michael Rüth (rozprávač)
Najlepšie seriály:
Včielka Maja (1975) (seriál) - rozprávač
Derrick (1974) (seriál)
SOKO München (1978) (seriál)