Vlaštovky a Amazonky

I když je nová verze adaptace celkem akčnější, tenhle film má v sobě něco sawyerovského, něco tak správně nostalgického, že se mi to prostě líbilo. Jasně, dospělí jsou zde nějací moc hodní, ale ono to k tomu sedí. Film z roku 1974 mě tak zaujal ještě více než jeho novější verze, která ale také není špatná. (31.01.2017)

Kdo by nechtěl zažít podobné dobrodružství, uprostřed přírody, laskavých lidí a neexistujícího gmt signálu. Až bude vlaštovka vyplouvat, hlásím se za plavčíka a klidně si vezmu první noční hlídku v přístavu. Výtečný starý dabing včetně začinajícího Gusty Bubníka, jako fanouška britských šedesátých mě potěšila i přítomnost Ronalda Frasera. (12.08.2016)

"Swallows and Amazons for ever!" První filmová adaptace úvodní knihy ze série, která je neoddělitelnou součástí mého dětství, se přes jisté nedostatky v technickém zpracování (už mnohokráte zde komentářích zmiňované) vcelku povedla. Podařilo se jí totiž zachovat atmosféru literární předlohy, onu vůni dobrodružství, která dělá ransomovky tak přitažlivými. A ačkoliv se obsazení trochu rozchází s mými představami, utvořenými na základě ilustrací Kamila Lhotáka a Jana Černého – tmavovlasá Titty, světlovlasá Zuzana, stejně tak Roger (kteří tu mají vlasy přesně opačné) a opět tmavovlasý John, který si tu sice barvu vlasů zachoval, ale je mladší. Sophie Neville jako Titty mi ale ve výsledku nijak nevadí, neboť se chová jako v knize, stejně tak jsem spokojen se (Su)Zannou Hamilton a nakonec i s představiteli Rogera a Johna. Nancy je tu také docela dobrá, jisté výhrady mám k Peggy, ale nejvíce se od mých představ liší kapitán Flint/strýček Jim. Naopak maminka Walkerová v podání Virginie McKenna je naprosto perfektní. Velmi oceňuji skutečnost, že se film z velké části natáčel přímo na lokacích, které byly Ransomovou inspirací při psaní, takže tu z toho příjemně dýchá autenticita. Problém se střihem se pak objevuje zejména v noční plavbě Vlaštovek, kdy se střídají různě tmavé záběry (pravděpodobně všechny natočeny za dne s tmavým filtrem?), což je velmi rušivé. Občas se najdou různá hlušší místa, ale podle mého nepředstavují až tak velký problém. Hlavní je, že se tvůrci skutečně drželi předlohy a nepokoušeli se o nějaké radikální úpravy. (X) (X) O filmu z roku 2016 zde. (14.07.2020)

Díky Malému princi jsem se v roce 1974 dostal oslím můstkem od muzikálů k dětským filmům. A není moc co napsat - parta sourozenců táboří a hraje si na jezeře a přilehlé řece na piráty, "bojují" s dvěma sestrami a později s "pirátem". Krásná příroda, přirozené a sympatické děti které si umí poradit a mají velkou fantazii, ale prakticky nulová zápletka či konflikt. Jelikož jsem o filmu či knížce v životě neslyšel a dítě dávno nejsem, žádná nostalgie se nedostavila a trošku jsem se nudil. Ale natočené je to pěkně. PS: A chtěl bych vidět dnešní děcka jak by si poradily samy na ostrově s tábořením, vařením a plachtěním. (03.03.2023)

Vlaštovky a Amazonky: jako malé dítko jsem měl několik knih Arthura Ransomeho, miloval jsem je a hltal jedním dechem. Čítal jsem i ten Boj o ostrov, jak je v českém jazyce pojmenována knižní předloha dětského filmu. Vždyť šlo, v dětských očích, o sladké dobrodružství, které se mohlo v nezbedném věku prožívat (a jen plachtění zůstalo na hony vzdáleno). Film se celkem věrně drží předlohy, je milý a přístupný dětskému pohledu na svět, obejde se bez zbytečného násilí, té mondénní libůstce moderního věku, avšak nevyhýbá se klukovinám a dětsky bezelstné představivosti. Dospělí herci jsou vkusně nadnesení, ti dětští zase opravdoví a já jsem ovlivněný nostalgickou vlnou věků dávných a ztracených. Hlavní hereckou konstrukcí filmu jsou děti, Vlaštovky, tedy sourozenci Walkerovi: nejstarší a kapitán Vlaštovky John (Simon West), nejstarší děvče a první důstojník Susan (Suzanna Hamilton), slavným Robinsonem okouzlená Titty (Sophie Neville) a též benjamínek a plavčík Vlaštovky Roger (Stephen Grendon). Nejvýraznější dospělou postavou je James Turner, neboli strýček Jim, neboli kapitán Flint (příjemný Ronald Fraser), rozpustilé spisovatelovo echo. Dětské obsazení jezerního dobrodružství doplňují Amazonky - Blackettovic děvčata: kapitánka Nancy - Ruth (Kit Seymour) a důstojnice Peggy (Lesley Bennett). Ještě zaujme matka početných dítek Walkerových (šarmantní Virginia McKenna) a počestní paliči dřevěného uhlí Mladý Billy, syn (John Franklyn-Robbins) a Starý Billy, otec (Jack Woolgar). Vlaštovky a Amazonky jsou milým filmem pro dětské diváky, o možné nostalgii pro ty další nemluvě. (29.08.2021)