Vojnová dráma podľa novely Borisa Vasiljeva zachytáva tragické osudy ženského oddielu na severozápade Ruska. Mladé dievčatá chceli žiť a prežívať krásu života, vojna im však všetko vzala. V odľahlej oblasti blízko fínskych hraníc pod velením desiatnika Vaskova stráži päť dievčat protileteckú artilériu. Keď ich obkľúči skupina šestnástich nacistických vojakov, musia podstúpiť nerovný boj a skúšku skutočného hrdinstva. Film bol nominovaný na Oscara za najlepší cudzojazyčný film. V roku 2005 čínski kinematografisti natočili 12-dielny remake tohto, v Číne veľmi populárneho filmu. Všetky postavy si zahrali ruskí herci.
(oficiálny text distribútora)
Vojnová dráma podľa novely Borisa Vasiljeva zachytáva tragické osudy ženského oddielu na severozápade Ruska. Mladé dievčatá chceli žiť a prežívať krásu života, vojna im však všetko vzala. V odľahlej oblasti blízko fínskych hraníc pod velením desiatnika Vaskova stráži päť dievčat protileteckú artilériu. Keď ich obkľúči skupina šestnástich nacistických vojakov, musia podstúpiť nerovný boj a skúšku skutočného hrdinstva. Film bol nominovaný na Oscara za najlepší cudzojazyčný film. V roku 2005 čínski kinematografisti natočili 12-dielny remake tohto, v Číne veľmi populárneho filmu. Všetky postavy si zahrali ruskí herci.
(oficiálny text distribútora)
(viac)
Staršinovi Vaskovi (Andrej Martynov), veliteli oddílu protiletadlové obrany v karelijské pustině, je přidělena jednotka dobrovolníků skládající se z mladých žen. Vaskov si není jistý, zda je má brát jako opravdové vojáky. Když se dozví, že v zámezí seskočili dva němečtí parašutisté, má Vaskov málo času k přemýšlení. Vybere si pět děvčat, s kterými se vydá Němce zajmout. K oněm děvčatům patří Rita (Irina Ševčuk), jejíž muž padl hned při vypuknutí války; Šeňa (Olga Ostroumova), která ztratila celou rodinu; Židovka Soňa (Irina Dolganova); Líza (Jelena Drapeko), která vyrůstala v lesním prostředí - v hájovně; a konečně Galja (Jekatěrina Markova) z dětského domova, která si přidala rok, aby mohla být přijata do armády. Tato malá jednotka brzy zjistí, že se nejedná o dva, nýbrž o šestnáct těžce vyzbrojených německých vojáků... Film těžící ze skutečných zážitků režiséra Stanislava Rostotskyho i scénáristy Borise Vasiljeva. Vasiljevovi bylo osmnáct, když přejal velení jednotky 25 děvčat a Rostotskij byl těžce zraněn a v první linii zachráněn sedmnáctiletou bojovnicí.
(Pohrobek)
...a jitra jsou zde tichá
A zori zdes tichie
The Dawns Here Are Quiet
