Mravec Z

Několik důležitých informací, které mi před lety proklouzly pod radarem kvůli tomu, že jsem si s dětmi pustil začátek v dabované verzi a po pár minutách Pragerova nevtipného kňourání znechuceně odkráčel dělat něco užitečnějšího, nechávaje u toho nebohé děti sedět samotné: 1) Toto není dětský film. Odkazy na Pulp Fiction jsou ještě poměrně neškodné (tanečky, „Zee is dead“), horší je, že výjevy z mravenčího bojiště připomínají ze všeho nejvíc Verhoevenovu Hvězdnou pěchotu. Už vím, proč byl ten mladší po zbytek dětství takový zaražený. 2) Dialogy si sice Woody podle všeho nenapsal, ale humor originálu je regulérně allenovský, samá lepší kvalita a velkorysé porce. 3) A vůbec, jedná se pravděpodobně o nejchytřejší 3D animák ever. Původní znění je ovšem nutností: obě dnes už notně odrostlé děti to se mnou před pár dny víděly poprvé v originále a shodly se, že „nevěděly, že je to tak dobrý“. Tož tak. (09.02.2016)

Jeden z miliónů dělníků na stavbě nového mraveniště, mravenec "Z" se od svých kolegů velmi liší - narozdíl od nich se mu nelíbí, být stále v zástupu, ale naopak dosáhnout něčeho víc. A když se jednoho dne náhodou setká s princeznou Balou, je to, jakoby vstoupil na skluzavku - z poklidné každodenní roboty se dostává do války s termity, unáší princeznu a nakonec objevuje bájnou Hmyzutopii. Ale přesto všechno se musí vrátit domů, protože jen na něm závisí osud miliónů ... mravenců ... Dlouho dlouho jsem se rozhodoval, jestli nedat mravenci plný počet. Ale i přes skvělý příběh a skvělou animaci zůstávám "jen" u čtyřech, protože přece jen u Doby ledové nebo Slepičího úletu jsem se bavil mnohem víc. Věřím tomu, že i přes povedený český dabing, možná originální znění by bylo to, co by převážilo misku vah k plnému počtu. (02.11.2009)

Zábavný zoopříběh zamilovaných zvířat ze zahradního zikkuratu zeširoka zabránil znudění, zprvu začal, zanedlouho začaroval, značně zabodoval. Zafrkaje za závěrečného zacinkání zvonce zakládám zesmrkaný... kapesník... (!) kašlu na to, páč je to fakt těžký vymyslet to všechno stylově na Z :-) prostě... český dabing překvapil, animace velmi obstojná, soundtrack výborný, děj milý, ET obličejíčky pohledné, vypůjčení motivů z gumpa a vlasů úsměvné. prima odpočinková ZZZZZáležitost! 80% (03.05.2011)

Parádní počítačový animák, na kterém je sice znát, že patřil mezi ty první, ale absolutně nic mu to na kvalitě neubírá. Film, u kterého se děti možná budou chvílemi nudit, protože styl humoru, narážek a vůbec celý příběh je určen spíš pro dospělejšího diváka. Výborně namluvené postavy (samozřejmě původní), skvěle prokomponovaná, rytmická a nápaditá hudba, která často perfektně balancuje na hraně vážně míněného klišé (třeba odkazy na "Skálu"). Film, který jednoznačně řadím do mého animákového Top10. A věřte, že to už u mě opravdu něco znamená. (25.07.2005)

Animovana dobrodruzna komedie z dilny Dreamworks,ktera se kvalitou plne vyrovna animakum od Pixaru.Skvele napsany pribeh,uchvatne vizualne zpracovany a velmi,velmi vtipny.K tomu skvele namluveni hlavnich postavicek(Woody Allen a Dan Aykroyd jsou uzasni,stejne jako Gene Hackman,Sylvester Stallone a Christopher Walken).Je to podle meho jeden z nejlepsich animaku vubec,na ktery se muze divat cela rodina zas a znovu a pokazde v nem objevi kousek neceho noveho.Jasne mravencich 100%. (07.01.2011)