Reklama

Reklama

Keď rodina Griswoldovcov nečakane vyhrá v televíznej súťaži zájazd do Európy, rozhodnú sa odcestovať. A to aj napriek nesúhlasu detí, ktoré spoločne s mamou navrhujú, aby cestovali iba rodičia. Do Európy sa však premiestni celá rodina, pričom plánujú navštíviť Londýn, Francúzsko, Nemecko i Taliansko. Lenže Griswoldovci by neboli Griswoldovcami, keby sa niečo odohralo bez komplikácií. V Londýne sa otec Clark (Chevy Chase) nedokáže prispôsobiť jazde na ľavej strane, takže spôsobí niekoľko kolízií. V Nemecku navštívia nesprávnych príbuzných, v Paríži - meste milencov - sa zjavne preberú k životu Rustyho (Jason Lively) hormóny, a jeho sestre Audrey (Dana Hill) nekonečne chýba frajer Jack (William Zabka), ktorému sa snaží v každej nestráženej chvíli telefonovať. V Ríme napokon natrafia na erotický plagát mamy Ellen (Beverly D'Angelo), ktorý vznikol z videonahrávky, ktorú rodine Griswoldovcov ukradli aj s kamerou v Paríži. Ellen sa rozzúri, deti majú historických pamiatok tiež plné zuby, takže rodina sa rozchádza a každý si ide svojou cestou. Až kým zlodeji neunesú Ellen... (TV Markíza)

(viac)

Videá (2)

Trailer 1

Recenzie (165)

VanTom 

všetky recenzie používateľa

Jen bezcílně bezdějově se tu řetězí jednotlivé bláznivé výletní zážitky rodinky Griswoldovic, typických Američanů na návštěvě v Evropě. Bohužel s velmi proměnlivou kvalitou vtipu, mnoho jich vyznívá hluše a usekle bez pointy (přičemž si dost neurvale utahují "z nás", tedy zejména z Francouzů :-)). Pěknou pohodičku v klasickém stylu groteskovitých komedií se ale nastolit podařilo. ()

genetique 

všetky recenzie používateľa

So scenárom sa tu podľa mňa dali robiť divy a mohlo to byť oveľa šťavnatejšie. Nechápem tento výpadok. Veď zvyky, tradície, pamiatky a štýly života každej krajiny sa dali tak neskutočne krásne zosmiešniť alebo zosmiešniť samotných Griswaldovcov, že to mohol byť triumf nad jednotkou. Škoda mierneho poklesu humoru, no stále je to pozerateľná rodinná záležitosť. 70%. ()

Reklama

Ryuuhei 

všetky recenzie používateľa

O dost lepší, než první díl. Od začátku dynamické, ulítlé, zábavné. Bohužel to dost pokazila až poslední, kriminální zápletka. Ale jinak jsem si celou rodinu Griswaldových neskutečně oblíbil - zejména neustále pozitivního a neřešícího Clarka. A co teprve ty hlášky. „Dobrý den, pane. Já a moje rodina tady hledáme s**.“ Rozhodně ne rodinný film. 75% ()

Figu 

všetky recenzie používateľa

Griswoldovi stále pokračujou ve svých patáliích, ovšem s přídavkem různých kultur a zemí... Stupidní vtip je ještě stupidnější, humor víc nabírá na trapnosti a Chevymu lehce po evropských toulkách dochází šťáva... Každopádně se i tahle dovolená přežít dá... Kde jinde uvidíš po zacouvání popelnice demolici polystyrenovýho Stonehenge?!... 60% ()

rigby 

všetky recenzie používateľa

Tohle byla legrace už před dvaceti lety, kdy jsem na to koukal poprvé. A je to legrace i po těch dvaceti letech, co jsem to neviděl. Dobrý humor časem nevyprchá, jak to bývá zvykem u jiných amerických komedií. I když ve většině případů z nich humor vyprchá už před premiérou. Stručně řečeno: dobrá zábava! ()

Galéria (27)

Zaujímavosti (19)

  • Dievča, ktoré Rusty zbalí v Nemecku, sa predstaví ako Claudia. Je to jej skutočné meno, pretože ju hrala herečka Claudia Neidig. (m.a.t.o.)
  • Cyklistu, do kterého Clark v Anglii narazí, si zahrál Eric Idle – jeden z členů slavné komediální skupiny Monty Python. (10milda)

Reklama

Reklama