Leonora

Knižní předloha odpovídá době, kdy byla napsána. Je to přepolitizované, patetické, sexistické a přecpané hrubohustými výrazy vykradenými z arabštiny a muslimské tradice. Neviděla jsem zatím Lynchovu verzi, takže mám možnost srovnání jen s knihou, a musím bohužel zkonstatovat, že tahle verze STÁLE odpovídá době, kdy byla napsána kniha. Je to naprosto příšerné. Triková úroveň game-boye, herecké výkony hlavního hrdiny jak z Cimrmanovy kočovné divadelní společnosti. Nevydržela jsem se dodívat na první část, zkoušela jsem něco přeskočit, ale nebylo to o nic lepší. Ztráta času!

Nejsem objektivní... Nemám ráda romantické komedie. A britský premiér pobíhající od domu k domu a hledající asistentku je mimořádně blbá scéna.

Já nevím... Dívalo se na to velice dobře, příběh mě oslovil, je to vkusné, vtipné a originální, ale nějak mi tomu ještě něco chybí. Je to jako jedna šprušle z úrovně mistrovského řemeslného díla na úroveň díla uměleckého. Možná mi na tom jen vadila kolísavá atmosféra...

**** už jenom za výkon Fairuzy Balk... Viděla jsem to dřív, než Valmonta, a nevěřila jsem, že je to ta samá... Ovšem teda, v životě jsem neslyšela debilnější překlad. Já jsem moucha??? WTF??? Rozhodně doporučuju origo anglickou verzi, dabing je na přesdržku.

Spoiler allert! Strhávám hvězdičku za rozuzlení "detektivního" případu. Jinak bych dala 4. Fakt nemusím, když se veškerá zápletka objasňuje křečovitě až během posledních minut filmu, a to se to ještě dozvídáme úplně pohaluzi... Za všechno vlastně může postava, o které se během filmu ani neštěkne, ale na konci se s ohromným sebevědomím odahlí, a to jako vždy dřív, než má vyhráno. Tohle dementní klišé mě na tom fakt zklamalo.

On to měl být horor?!?!?! No nevím... 80minut si navzájem sprostě nadávají, občas najdou něčí prsty nebo co - ani nebylo poznat co to je, tak jak se toho mám bát? - a na konci jeden stojí v koutě a neznámo kdo je oba neznáno jak zahluší. Žádný příběh, žádné děsivé efekty ani žádné jiné efekty, jenom panenky na stromě. Ha ha. Naprosto příšerná neposlouchatelná hudba (nebo spíš pazvuky). Film se u mě dokonale minul účinkem a nechápu, za co má červené hodnocení.

Šok - Hnus - Zděšení. Tři žebráci, kteří na můj vkus překročili hranice, takže musím strhnout po hvězdičce. Jinak bych dala plný počet za čistě filmařskou stránku věci - od příběhu a scénáře přes vizuální a hudební stránku a práci kamery až po celkové ladění filmu. Po Kruhu jsem několik měsíců nebyla schopná zapnout video... Po Antichristovi se doživotně nebudu moct podívat na nůžky a několik měsíců na nebozez a na všechna příliš velká polena. A to ani nemluvím o koulích svého muže... Po kině jsem musela jít na panáka a hned zkontrolovat, jestli mám všechno, co mám mít. Myslím že na tenhle film NIKDO nepůjde dvakrát.

Na to, že jde o čínský film, velice působivý, dala bych i pět, ale musím odebrat za to, jak vykresluje Brity jako zlé zlé zlé a Číňany jako hodné a vzdělané. Skvělá hudba, poměrně dobré záběry na majestátní i drsnou přírodu. Film je zároveň pohledem z druhé strany na společný problém Tibetu, Číny a Británie.