liquido26

Původní délka filmu byla 180 minut, ale nakonec musel být o čtyřicet minut zkrácen. Díky tomu se ve filmu neobjeví plno vedlejších postav.

V bitvě u Edgehillu je Cromwell nazýván plukovníkem. Ve skutečnosti byl v době této bitvy pouze kapitánem.

Přestože se tvůrci snímku kvůli publicitě chlubili, že byl film natočen "po deseti letech výzkumu", film byl kritizován pro své historické nepřesnosti. Kostýmy, místa a vzhled postav byly zobrazeny přesně, ale jednotlivé události velmi volně.

Členem delegace, která nabidla Cromwellovi korunu, je také Henry Ireton. Cromwell nabídku na korunu skutečně dostal v roce 1657, kdy byl Ireton již šest let po smrti.

Ve filmu se Cromwell nabídce na korunu vysměje jako něčemu absurdnímu. Ve skutečnosti přijal Cromwell tuto nabídku velmi vážně, neboť v té době nabyl přesvědčení, že Anglie potřebuje krále, a odmítl jí teprve po šesti týdnech.

Sir Edward Hyde se staví na stranu parlamentu a u soudu podává přitežující svědectví proti králi. Ve skutečnosti Hyde Karla I. sice zradil, ale nikdy proti němu nesvědčil.

Na konci filmu řekne Cromwell parlamentu, že od popravy krále měli šest let na to, aby této zemi začali pořádně vládnout, a poté parlament rozežene a chopí se moci sám. To se ve skutečnosti stalo v roce 1653, tedy čtyři roky po smrti krále.

Ve skutečnosti Cromwell rozpustil parlament čtyři roky předtím než mu byla nabídnuta koruna, nikoliv bezprostředně poté.

Před bitvou u Edgehillu pronáší Cromwell modlitbu: "Pane, ty víš, kolik mám dnes práce. Pokud zapomenu já na tebe, nezapomeň ty na mě." Ve skutečnosti tuto modlitbu pronesl Sir Jacob Astley, přívrženec krále.

V bitvě u Naseby je Cromwellova armáda přečíslena royalisty v poměru 3:2. Ve skutečnosti měl Cromwell v této bitvě drtivou převahu.

Karel po své porážce u Naseby plánuje druhou občanskou válku, ale jeho konspirace je odhalena a král je postaven před soud. Ve skutečnosti král prchl ze zajetí a druhou občanskou válku v letech 1647 - 1648 rozpoutal, ale byl opět poražen parlamentem a teprve poté postaven před soud.

Erroly Flynn nebyl vůbec spokojen, když se dozvěděl, že má film režírovat Curtiz. Nelíbily se mu Curtizovy velitelské metody a oba dva měli spolu konflikty již během natáčení snímku The Charge of the Light Brigade (1936).

Olivia de Havilland nebyla, jak naznačují záznamy studia, původní volbou pro roli Mariany. Původní herečka, jejíž jméno, je však v záznamech začerněno, však otěhotněla a proto roli dostala Havillandová.

Poté, co nebylo možné počítat s Cagneym pro roli Robina Hooda, rozhodl se producent Hal B. Wallis obsadit Flynna, přestože studio s touto volbou nesouhlasilo. Wallis se rovněž rozhodl nechat ve filmu postavu Marion, která v původním návrhu scénáře chyběla. Wallis cítil, že Marion neodmyslitelně do příběhu Robina Hooda patří.

Maid Marion (Pana Marion) není nikdy takto ve filmu nazvána. Pouze je dvakrát nazvána "Lady Marion Fitzwalter".

Píseň, kterou si hvízdá Malý John předtím, než bojuje s Robinem Hoodem, je středověká anglická skladba "Sumer Is Icumen In".

Errol Flynn se vyjádřil, že ho role Robina Hooda nudila.

Aby si Warner Brothers usmířili Production Code Administration (nejvyšší cenzorský úřad v té době), který měla na Warnery spadeno především kvůli jejich drsným gangsterským filmům, rozhodla se společnost natočit tento neškodný historický projekt, který by nezpůsobil, že by se Warner Brothers dostali opět do konfliktu s cenzurou.

William Keighley měl film točit především proto, že o rok dříve pro Warnery natočil jejich první barevný film God's Country and the Woman.

Olivia De Havilland má ve filmu pouze jednu scénu bez pokrývky hlavy.