Soupalka

Byl by to asi docela pěkný film, kdyby se to zkrátilo. Asi i herecké obsazení by obstálo beze změn. 5 dílů úplně stačí  a je z toho v celku přiměřeně dlouhé komorní rodinné drama, které se trochu roztáhlo aby vydalo na ne zrovna prevratny serial. Hazal Kaya mne nijak nebere, ale sem se celkem hodila. Postavě dívky nemilované ani vlastní matkou a determinované  prostředím gaunerů, mezi kterými vyrostla, dala docela uvěřitelný rozměr (tedy až na ty pořád skvěle upravené vlasy..). Ani pak není za těžko jí uvěřit, že se chce z toho všeho vyhrabat, když jí podá pomocnou ruku  slušný policista se spoustou dětí, které přišly o matku právě díky ní.

V seriálu se opravdu  šťastně podařilo namixovat více  žánrů  v retro výpravě, která je  důsledná  i  dotažená i v malých detailech.  Celkovému vyznění a vážným tématům, kterých se děj dotýká, velmi pomáhá nejen velmi pečlivě zpracovaný scénář, ale především i herecké obsazení a seriál napsaný pro a) ne už tak mladé a b) zkušené herce. Velmi osloví i  "krimi" dějová linka, která se pečlivě buduje díl za dílem.  Cca 7-8 epizod se snažíme zjistit kdo je vlastně oběť z úvodní scény a zbytek seriálu se hledá vrah / vrahové. Doufám, že stejně jako první dvě potěší i třetí serie.

Pomalý a těžký film, který někomu velmi sedne a někomu zase vůbec ne. Tentokrát jsem se vůbec nenudila, ale řadím se spíše do druhé skupiny. I když vlastně specificky není co filmu vytknout (až na to, že 2 hodiny by úplně stačily), tak se mne nijak zásadně nedotkl a na rozdíl od jiných dramat s hustou atmosférou jsem se soustředila na mnohé asociace, které asi nebyly záměrem režiséra. Herecky super, velmi omezený hudební doprovod. Už se mi stalo, že Murakamiho knihu jsem nedočetla. Příběh a všechny náznaky, které nám dávkuje režisér a scénář nás nenechají na pochybách o tom, co se opravdu stalo a jak to mají jednotlivé postavy nastavené v hlavě i v životě.  U filmu jsem vydržela hlavně  kvůli tomu, abych zjistila jak moc z náznaků toho co se odehrává ve skutečnosti bude do příběhu naplno "vpuštěno" - zjistíme co se vlastně stalo Hae-Mi? Jak to bylo se studnou? Jak často a kdo doma uklízí? Co se stalo s ostatníma krávama? Co se vlastně pěstuje v těch sklenících? Jsou všechny skleníky v Koreji plastový a hoří? Potřebuje vlastně hlavní hrdina maminku a tatínka?   Jak dlouho přežije kočka sama v garsonce? Má to jeho auto techničák? ...

Kde vlastně končí láska a začíná sobectví? A kde vlastně končí sobectví a zbývá jen láska? A co na to zdravý rozum když nejsme zdraví? Kdo hledá odpovědi na tyto otázky, tak je ve filmu asi nenajde a jen to obrečí. Nicméně způsob, jak tento postupně stavěný příběh pomalu a různou optikou předkládá víc a víc obdobných otázek k zamyšlení, je opravdu skvělý a dojem z filmu ještě dlouho doznívá i díky hudbě nebo hercům. Nelíbí se mi srovnávání s jinými kultovními plačtivými příběhy JK produkce. Tenhle film je prostě jiný - v podstatě docela civilní a přitom moc a moc dobrý i když moc a moc smutný.

Propletená historie osiřelého Kartala, kterého vychoval a za svou dceru oženil jeden z vrahů jeho otce Aziz. Co ale scénář nevymyslel  - Kartal miluje dceru druhého vraha svého otce Selin, která si ale bere za muže právě  Azize.  Aziz (v turečtině  "svatý") není rozhodně žádné ořezávátko, otec Selin Osman taky ne, postupně si všichni nějak hrají se všemi atd. Nesporným plusem seriálu je obecná kvalita hereckého obsazení nejen u hlavních protagonistů a  tak herci dostávají spoustu prostoru i ve vedlejších rolích. S ohledem na počet dílů se dá seriál bez problémů zkouknout celý a nijak nenudí, i když to není žádná převratná tematika. Mně osobně také sedla taková ta folklorní hudba od Černého moře, ale někomu může přijít naopak rušivá. Od seriálu byla původně asi dost velká očekávání a byl prodán do poměrně mnoha zemí.

Pustit se do zfilmovani kultovniho pribehu zakavkazske casti sveta vyzaduje docela velkou odvahu. No, moc se to podle mne nepovedlo....I kdyz se film pomerne zdarile snazi o zprostredkovani kontrastu mezi tehdy velmi kultivovanou spolecnosti na lince Kaspicke more -  Kavkaz a barbarskym najezdem bolseviku kteri rozhodne nenechaji napokoji prirodni zdroje Azeru, nakonec mi film prisel jako prilis velka patlanice velkych scen i exeterieru s komornimi vsuvkami kde strasne rusi mix prizvuku, ne uplne duchaplne dialogy nebo prilis dospeli herci. Je to jako kdyby nekdo vzal pribeh Romea a Julie a natocil jej s herci okolo 30 s velkym budgetem.  Bude to pekny, ale Romeo a Julie to neni. Stejne jako tento film neni Ali a Nino.

Britska verze se vice drzi knihy a na jeji pomerne verne zprostredkovani ma 2 dily, ktere mne bohuzel herecky ani jinak moc neohromily. Korejska si vzala namet, doplnila jej notnou davkou erotiky a z knizky novodobeho lesbisceho Dickense udelala neco, co se mi libilo o dost vice i kdyz to bylo take pekelne dlouhe. Kdyz jsem knihu pred lety cetla, premyslela jsem, jak bude lakave ji prevest na platno. Vetsi kontrast hlavnich predstavitelek v korejske verzi filmu podle mne hodne prospel.  Naopak, snaha o zahrnuti nektery dulezitych detailu z puvodni predlohy jako rukavicky nebo medailon zbytecne komplikuji puvodne jednoduse nastavenou dejovou linku podporenou mnoha dlouhymi a propracovanymi scenami  a nakonec nemaji pro film zadnou pridanou hodnotu. Skvela hudba i kamera.

Je více důvodů proč si přát, aby seriál neskončil... Za mne hlavně ta krásná vyváženost úplně ve všem, kterou by jeden u tématu národního odboje rozhodně nečekal   - romantika, humor, drama, akce, tragédie, vášně i ambice, štěstí i smutek, poetika i drsný krvák, hrdinové i antihrdinové, mix jazyků i kultur atd. V kombinaci s neošizeným budgetem a výpravou, scénářem dotaženým v každém dialogu, výraznou hudbou která nikdy neruší, dobrou  kamerou  a skvělým hereckým obsazením - za mne  jeden z nejlepších seriálů co jsem kdy viděla. Asi si seženu i soundtrack do auta.

Některé příběhy by asi měly zůstat jen v knihách...Komorní a hořké drama jež nedokázalo naplnit ambice, které zřejmě mělo. Ani zprostředkovat ty skutečné emoce které chtělo s pomocí dosti nudné hudby nebo dobové výpravy.

Seriál se nesnaží o žádné vážné téma a je relativně dost a místy opravdu dost trapně vtipný. Krásné jsou  poměrně často použité exteriery ze severovýchodního Turecka, které jsou dobře zakomponované do děje v první řadě.  Product placement Renault je taky vlastně vtip  - jak ty děcka totálně za vodou honí ty malé nákupní tašky je fakt dost divný... Normálně bych asi dala 2*, ale tu třetí půlhvězdu si nakonec vysloužil důsledně zapracovaný fantom jménem Şaziment.