Guilemot

Při prvním setkání Knoxe (Conor McGregor) s Daltonem (Jake Gyllenhaal) ho Knox nazve: „The most notorious fighter Dalton“ („Nejznámější bojovník Dalton“). Přízvisko „Notorious“ používal McGregor po celou dobu svojí aktivní kariéry v MMA a UFC.

Na začátku filmu se žoldáci dostanou do parku ponorkou, aby odebrali vzorek z kostry Indomina Rexe, který skončil na dně nádrže s Mosasaurem (kterému se také podaří uprchnout vinou nedovřených dvěří). V prvním díle ale bylo vidět, že se nádrž nachází přímo uprostřed parku, bez jakéhokoliv vnějšího přístupu.

Při závěrečné konfrontaci přistoupí k Teal'covi (Christopher Judge) jaffa Shak'l (Michasha Armstrong) a řekne, že jeho smrtí si získá post prvního muže. Jenže jeho zlatý znak na čele říká, že prvním mužem už dávno musí být.

Zdá se, že kromě uzdravení má sarkofág i šicí schopnosti, protože když je zasažen Daniel Jackson (Michael Shanks), má po výstřelu díru ve vestě. Po jeho uzdravení v sarkofágu má ale vestu už bez díry.

Když se SG-1 ocitnou na lodi, řekne Teal'c (Christopher Judge), že na takovém plavidle nikdy nebyl. Což je dost zvláštní, když byl tolik let ve službě vládce soustavy a několikrát se v seriálu mluví o velkých vesmírných bitvách. Zároveň ho ani nepřekvapí skok do hyperprostoru.

Při prvním průchodu SG-1 na planetu osloví z neznámých důvodů Teal'c (Christopher Judge) kapitána Carterovou (Amanda Tapping) jako doktorku.

Jelikož byl seriál tehdy ještě v plenkách, pravidlo spojení goualda s člověkem bylo jiné než v pozdějších epizodách – zde naplno ovládl mysl hostitele, aniž by byl symbiont přítomen v těle. A také, v pozdějších dílech, pokud byl pokus o odstranění nebo se goauld cítil jinak ohrožen, vypustil ze svého těla toxickou látku a usmrtil i hostitele.

Když chtějí členové Luciánské aliance popravit členy SG-1, je jasně vidět, že mají krvavá zranění na obličejích. Když je na poslední chvíli přenesou na palubu Odysei, nejsou po zraněních ani památky.

Zajímavostí volby českého dabingu je i postava podivína Henryho (Kevin Christy), kterého zde dabuje Jakub Wehrenberg, stejně jako Sheldona (Jim Parsons) v seriálu Teorie velkého třesku (od r. 2007). V tomto filmu se umělá panna Amy jmenuje stejně, jako Sheldonova přítelkyně v seriálu.

V této epizodě namluvila v českém dabingu herečka Marika Šoposká hned tři postavy, a to Henryho (Kevin Christy), sousedku Molly (Amy Davidson), náhodnou známost dr. Tauba (Peter Jacobson) Wendy (Alexis Raben) a oživenou představu umělé panny Amy.

U soudu vyvolají Marge jako „Marge Jay Simpson“, což je nesmysl, protože prostřední slovo Jay se dědí jen v rodině Homera a jen pro mužské členy.

Při použití ozbrojené ruky můžeme na chvíli zaslechnout zvuk, který poté tvůrci použili od 10. série na hlavní zbraň orájských lodí.

Když letí svobodní jaffové k Dakaře, je záběr v hypeprostoru na dvě lodě (a zároveň je použit starší záběr z epizody V hadím hnízdě, 1998), ale při vystoupení z hypeprostoru jsou už lodě tři (a zároveň jde opět o sekvenci ze staršího dílu, a to Exodus, 2001).

Když se vojín O'Brien (Reiko Aylesworth) vrátí z mise domů, má na uniformě insignie 101. výsadkové divize Armády USA. Její uniforma je ale v provedení písečné MARPAT, což značí příslušnost k námořní pěchotě.

Ve filmu vidíme, že Pterodactylové žili pouze v uzavřené obří kleci. Když se pomine absence jakékoliv potravy po tak dlouhou dobu, tak v prvním díle jsme tyto tvory mohli vidět volně letící pryč z ostrova.

Když žoldáci ukazují zbraň, jeden z nich řekne, že jde o „Iron Horn 20mm s výbušnými náboji“. Žádná taková zbraň samozřejmě neexistuje. Jde o Barrett M82A2 ráže 50. Zároveň, pokud jde o údajné výbušné střelivo, při útoku Spinosaura po přistání na ostrově, můžeme v pozadí slyšet zvuky výstřelů, ale žádný výbuch.

Ve filmu je řečeno, že na vytvoření dinosaurů použili jejich uchovanou krev a tu pak nahradili žabí. Jenže ve filmu se objevují i dávno vyhynulé druhy rostlin.

Když si Grace (Hayley Atwell) propůjčí přes masku identitu Bílé vdovy (Vanessa Kirby), její oči zůstanou hnědé (namísto modrých). Je zvláštní, že to nikdo, zejména její vlastní bratr, nepozná.

Naštvaný Charlie (Charlie Sheen) si jde lehnout do pokoje k Alanovi (Jon Cryer) a ten musí do obýváku. Když přijde Chelsea (Jennifer Taylor) s omluvou a omylem si lehne k Alanovi, je viditelné, že je gauč rozložený (tak aby se tam oba vlezli). Jakmile je Alan „odhalen“ a přiběhne i Charlie, je už gauč opět normálně složený.

Při závěrečném souboji propíchne Teal'c (Christopher Judge) K'tana (Rick Worthy) kusem kopí do oblasti břicha, kde mívají jaffové symbionta (a toto zranění bývá většinou smrtelné). Jenže K'tan se odhalí jako gouald Imhotep a ti bývají omotáni kolem míchy. Nemělo by tedy toto zranění být pro něj smrtelné.