SG-1

Brett Ratner chtěl, aby ve filmu hrál i Tony Jaa. Tomu se ale krylo natáčení s filmem Ong bak 2: Pomsta (2008).

Brett Ratner chtěl obsadit čínského basketbalistu Yao Minga, ale ten nabídku odmítl. Ratner s ním chěl natočit scénu podobnou té ze Hry smrti (1978), v níž se objevil jiný basketbalista, Kareem Abdul-Jabbar.

V scénách, kde Lee (Jackie Chan) hovoří s Kenjim (Hiroyuki Sanada), mluví Jackie Chan opravdu japonsky.

Když Brett Ratner pracoval na snímku X-Men: Poslední vzdor (2006), zeptal se ho Ian McKellen, zda by si mohl v tomto filmu zahrát Reynarda. Nakonec roli dostal Max von Sydow, kterého doporučil Vinnie Jones, další hvězda Posledního vzdoru.

Roli darebáka si mohl zahrát i Jean-Claude Van Damme.

Meč, se kterým bojuje Kenji (japonský herec Hiroyuki Sanada) v závěru filmu, se nazývá Jian a jde o tradiční čínskou zbraň. Lee (čínský herec Jackie Chan) používá katanu, což je meč japonský.

V taxíku říká George (Yvan Attal) Carterovi (Chris Tucker), že Amerika už neporazí Evropu ani v basketbalu. Naráží tak na vítězství Řeků nad Američany na MS v basketbalu v roce 2006.

Podle Carterové (Amanda Tapping) váží brána 64 000 liber (něco kolem 30 tun).

Christopher Judge (Teal'C) se objevil v nejvíce epizodách ze všech. Konkrétně ve 212. Amanda Tapping (Carterová) se objevila ve 211 epizodách.

Navzdory mnoha zraněním, která za svoji vojenskou kariéru prodělal, nedostal Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) nikdy Purpurové srdce.

Hlasy Asgardů patří ve skutečnosti samotným protagonistům seriálu. Thora namluvil Michael Shanks (Daniel Jackson), Heimdalla namluvila Teryl Rothery (Janet Fraiser) a Lokiho s Kvasirem namluvil Peter DeLuise (režisér mnoha epizod, který si v seriálu zahrál řadu malých rolí).

Americký magazín TV Guide v roce 2004 zveřejnil seznam "25 největších sci-fi legend". Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) se umístil jako desátý.

Mytologická bytost Apophis (Apep) byla v egyptské mytologii ztělesněním temnoty, zla a chaosu a úhlavním nepřítelem boha Re.

Díly odehrávající se na domovské planetě Tollánů se natáčely na Simon Fraser University.

Alexis Cruz (Skaara) a Erick Avari (Kasuf) jsou jedinými herci, kteří se objevili i v původním filmu Hvězdná brána (1994).

Hvězdná brána je ve skutečnosti vyrobena z plastiku.

Christopher Judge (Teal'c) se ve třech epizodách objevil bez svého tradičního zlatého emblému na čele. Jsou to epizody Správce (1998), Rok 2010 (2001) a Dvojí realita (2003).

Jonas Quinn (Corin Nemec) pocházel ze země s názvem Kelowna na planetě Langara. Langara je ve skutečnosti golfové hřiště, kam tvůrci chodili hrát golf. Kelowna je pro změnu město nedaleko Vancouveru, kde se seriál natáčel.

Peter DeLuise chtěl do seriálu zapracovat postavu se jménem Penhall. Penhall bylo jméno jeho postavy ze seriálu Jump Street 21 (od r. 1987). V epizodě Nepřátelský důl (2003) tak plukovník oslovuje dva vojáky jmény Hanson (James Michalopolous) a Penhall (Nickolas Baric). Hanson bylo jméno postavy, kterou v Jump Street 21 ztělesnil Johnny Depp.

Ve filmu si režisér David Zucker střihl také cameo. Při úvodních titulcích představoval muže, který věšel na zeď obraz a poté, co se do místnosti přihnalo policejní auto, skočil dveřmi do vedlejšího pokoje.