Necrotongue

V Salt Lake City začíná schůzka svolaná prezidentem Grantem, které se kromě něj účastní Brigham Young a představitelé obou konkurenčních železničních společností. Cullen dožene při jednání Duranta k přiznání barvy, sám se však posléze dostane pod tlak všech přítomných. Josie se snaží dostat na Evino místo a Mickey Evu vyzývá, aby si v podniku zjednala pořádek, jinak ji bude nucen nahradit.

Fong/Mei odváží tělo svého otce zpět do Číny, stejným vlakem cestuje do San Franciska i Cullen, který tam chce najít nového tlumočníka, a Brigham Young přijíždí k Durantovi, aby od něj získal dlužnou částku. Vlak do San Franciska nabírá zpoždění, Cullen a Fong/Mei se rozhodnou pokračovat po vlastní ose a Durant s Maggie odvracejí Youngovu pozornost k Central Pacific.

Cullen odstaví Changa od vyplácení mezd a pokusí se varovat Phinease Younga před Gundersenem. Maggie Palmer hatí Durantovy plány, Louise přichází za Evou s delikátním problémem a Mickey vítá v Laramie nové irské dělníky. Durant vysvětluje Maggie svou pozemkovou strategii a Chang seznamuje v průběhu čínské slavnosti Cullena s kvalitou Gundersenovy "rýže".

Mary Field přiváží svůj dostavník do Laramie a seznamuje se s Mickeym a Johnnym v jejich saloonu. Provinilci opouštějí Truckee a Chang vyvolá stávku čínských dělníků. Sam Ammerman zatím předává Durantovi informace o Central Pacific. Johnnyho chování působí Evě na její nové pozici problémy a Cullen v reakci na stávku zabavuje Changovo zboží.

Thor Gundersen se opět vydal cestou defraudace, aby za získané peníze nakoupil větší množství "rýže" a aby zároveň získal bonusovou výhodu. Ražba tunelu pokračuje a Tao dává Cullenovi jasné ultimátum. Parní stroj připravuje část irských dělníků o výdělek a osadou se začínají šířit protičínské nálady, což zanedlouho pocítí zejména Chang.

Cullen se rozhodne podpořit ražbu tunelu mechanizací, už při rozebírání lokomotivy však narazí na téměř neprostupnou jazykovou bariéru. Při přesunu těžkého stroje horským terénem se vyskytne nejeden problém a dochází i ke zranění, při jehož ošetřování se Cullen dočká značného překvapení. Skupina mormonů čelí pod vedením Youngova syna Phinease a Thora Gundersena nehostinným přírodním podmínkám a nedostatku zásob.

Cullen, podílník ve společnosti Central Pacific, nachází možnou cestu přes hory do Utahu, později se osobně zapojí do ražby tunelu a angažuje se v otázce mezd čínských dělníků. Obdrží také dlouho očekávanou informaci o své rodině, ta v něm ale nevzbudí přílišné naděje. Chang po konfliktu s Cullenem varuje Huntingtona před možnými následky pro železnici a Thor Gundersen opět pracuje na své budoucnosti.

Úvod čtvrté sezóny zastihne Cullena jako manžela a budoucího otce při práci v mormonské komunitě, kterou i přes Hatchovy pochyby pevně ovládá biskup Dutson. Union Pacific se zatím dostává pod Durantovým vedením do tradiční finanční krize, generál Grant se rozhodne zavést ve Wyomingu právo a pořádek a za tímto účelem vysílá do Cheyenne prozatímního guvernéra Campbella a jeho muže.

Durant se marně snaží zvrátit Cullenovo rozhodnutí, ten se vydává na cestu za svou rodinou, Fort Smith je však opuštěným místem a Cullen se pouští dál na západ. Louise zjistí, že odmítnutí spolupráce s guvernérem přináší následky, přesto odmítá i nový Campbellův návrh. Cullena přivádí pátrání po Naomi do Salt Lake City, kde se dozví, co bylo skutečným důvodem k opuštění pevnosti a narazí na Collise Huntingtona, který se ho tradičně snaží získat pro Central Pacific. Campbell je definitivně potvrzen ve funkci guvernéra a obratem vykazuje Mickeyho a Jimmyho z města. S nimi odchází i Eva, která s Mickeym uzavírá obchodní dohodu.

V Cheyenne pobíhá soudní proces s Ruth, která přes veškerou snahu ostatních netouží po osvobozujícím rozsudku. Na vykonání ortelu nemá tentokrát zájem ani Campbell, který nabízí schůdnou cestu z nepříjemné situace. Ruth, jež ztratila smysl života, se snaží ke změně názoru přesvědčit hlavně Cullen, který stráví u její cely celou noc...

Cullen organizuje záchranu Sidova života, pokud by to nedokázal, trvá Campbell na Ruthině uvěznění a následném procesu. Do Cheyenne zatím dorazí Mickeyho bratranec Johnny Shea a Mickey s jeho pomocí donutí Campbella k vrácení casina. Johnny se při této akci ukáže v pravém světle a je jasné, že Cheyenne čekají další potíže.

Vlak s bývalými vězni se vrací do Cheyenne a Campbell musí vzhledem k situaci přiznat porážku. Cullen a Durant uzavírají s guvernérem oboustranně výhodnou dohodu, do Cheyenne se však vrací Sid Snow, který touží po pomstě. Pomsty se nečekaně dočká i Eva, Ruth zatím zažívá mnohem větší ztrátu, než si dokázala představit.

Cullen si vyjasňuje situaci s novým maršálem, a když se s ním nedohodne, spojí se proti ruce zákona s Mickeym McGinnisem. Zatímco Cullen rozjíždí svůj plán k osvobození zadržených dělníků, Campbell se sblíží s Louise Ellison. Sid Snow zahajuje převoz vězňů a Cullen je rozhodnut zastavit ho za každou cenu.

Naomi se v Cheyenne ocitá na okraji Cullenova zájmu, což ji přivede k zoufalému rozhodnutí a ona se jen se synem vydává navštívit rodinu. Cullen zatím u Duranta prosazuje přes Delaneyho odpor stavbu parního bagru a Campbell je informován o nálezu mrtvoly maršála Heckarda. Cullen doprovází manželku do Fort Smith, kde se dozvídá o Gundersenově odchodu s Brighamem Youngem. Hledaný Mickey McGinnis se vrací do Cheyenne právě ve chvíli, kdy guvernér jmenuje nového maršála.

Cullen nachází Duranta v jeho vagónu a přesvědčí ho, aby do něj vložil svou důvěru. Cullen si půjčuje peníze od Maggie Palmer, Durant zatím žádá u Campbella spravedlnost a jeho řešení ho nenaplní nadšením. Díky Ezrovi se Cullen může setkat s posledním otrokářem a podle očekávání mu to mnoho radosti nepřinese.

Děj šesté epizody přináší pohled na skutečný osud Elama Fergusona po jeho střetnutí s medvědem. Elam se dostává do péče indiánského kmene Komančů, zvolna se vrací k životu a díky svému vítězství nad šelmou se stává ceněným bojovníkem kmene. Postupně však vychází najevo, že Elam už není člověkem, kterým býval...

Epizodu otevírá mexická (skoro) exekuce Sida Snowa, který pak zatouží po změně ovzduší a odjíždí do Cheyenne, kde poznává svého spolubojovníka z občanské války. Durant prohlubuje svou roztržku s Campbellem stržením vládní budovy a do Fort Smith přijíždí Brigham Young. Mickey si před odjezdem z Cheyenne vyrovnává účty a Cullen začíná Sida vnímat jako hrozbu pro svou rodinu.

Cullena po nočním napadení budí až ranní sběrači mrtvol, ten krátce nato dokáže Duranta znovu přesvědčit o tom, že je pro něj nepostradatelný. Guvernérovi muži úředně zabavují casino a starosta McGinnis je uvězněn za kladení odporu. Gundersen opět využívá své výmluvnosti, aby oddálil svůj trest, Ruth navštíví Naomi a Cullen se zastaví ve vězení za Mickeym, aby mu pomohl změnit úhel pohledu.

Cullen i s rodinou přijíždí do Cheyenne a velmi rychle se osobně seznámí s místními představiteli zákona. Cullen navštíví Duranta, který ho příliš nepotěší, potká se se starostou a nechá se zaměstnat v Psalmsově skupině. Campbellův osobitý přístup k vlastnictví nemovitostí se nemění a jeho vztahy s Durantem tak zůstávají na bodě mrazu.

Při návratu z jedné ze svých protiindiánských misí je major Bendix nucen požádat o pomoc ve Fort Smith a ke svému překvapení tu narazí na živého Cullena. Zatímco se Cullen zvolna připravuje na odchod z pevnosti, do Cheyenne dorazí prozatímní guvernér John Allan Campbell se svými společníky a okamžitě přikročí k zavádění práva, čímž málokoho potěší a Duranta přímo zklame.