EllienPM

Nejlepší soutěž může být jen jedna. Jednoduché, účinné. V tom je ta síla.

Jako zahradní architekt se samozřejmě dívám. A docela se bavím (v různém slova smyslu). Jediné, co bych vytkl je naprosto šílený a neodborný a nesprávný překlad do české verze. Lze ještě pochopit u některých, v ČR téměř neznámých, rostlin, ale nemůžu pochopit u jednoduchostí typu kopretina a kakost, a zejména pak jezírko překládat jako rybník je stvůrné. Protagonisté - Charlie a bratři - jsou zcela super. Charlie má drive, bratři jsou sexy, každý jinak. Užívám si to.