mabej

Polská verze se mi líbila o 50 procent víc. Něco překopírovat nešlo - třeba jak nacpat do Čech kostým Santy, ale budiž. Ale protože původní laťka byla původně opravdu vysoko, i o výrazně slabší české předělávce můžu klidně říct, že to ušlo. Neurazilo, nenadchlo, ale jsou horší vánoční filmy.

Ale asi jo. Knížka se mi hodně líbila, i čínská adaptace, tak jsem byla zvědavá. V seriálu Netflixu je půlka děje a ještě k tomu předělaná. Scénáristi zrušili polovinu postav a vytvořili zcela jiné,  na které celý děj přesunuli. A vlastně mi to ani tak moc nevadí, přežiju i povinnou diverzitu a hlavní hrdinku místo hrdiny (jen jsem čekala, kam nacpou LGBT, naštěstí ho uklidili na nedůležitou postavu). Žádný zázrak, ale dalo se to. Jsem zvědavá na další sérii,

Jako fanda romantických korejských seriálů jsem od prvního dílu čekala, že se dostaví nadšení. Nedostavilo, dokoukala jsem jen  z povinnosti. Hlavní hrdinka nafoukaná slepice v divném oblečení (rádoby módním), samé volánky, velké květy a občas ujetý celorůžový nesymetrický kostýmek. Nedospělá, urážlivá, prostě ženská, které bych se v reálné životě vyhnula. On ubrečený krasavec léčící se na deprese. Do toho Netflix propaganda (povinná lesba, ženy jsou feministky, co stále jen pijí, komandují chlapy a dokonce žádají o ruku). Za mne asi nejhorší korejský romantický seriál na Netflixu, doporučuji se dívat jen v nejvyšší nouzi (jako když se budete opravdu hodně nudit a porovnávat s českými dílky.)

Neuvěřitelně milá blbina. Scénář nechali napsat někomu, kdo to umí, takže děj se posouvá dopředu, postavy mají vývoj a situace, ve kterých se hrdinové nacházejí, na sebe navazují a dávají smysl. Ona je chytrá feministická právnička, která si neváží chlapů a jako koníček má adrenalinové sporty a bojové sporty. On je charismatický herec, s davy fanynek, přitom je to romantik ze staré školy, například nemá rád krátkodobé vztahy a před sexem vyžaduje vyznání lásky.  Zklamal se, tak si žen neváží a vztahy nehledá. A tihle dva se dají dohromady, nejprve jen fejkový vztah, ale pak už se hraje o city. Do toho atraktivní prostředí (hrdinka zaskočí za dublerku při natáčení filmu a jako kaskadérka proskakuje okny a háže nožem.) Do všeho se přimotá její ex (kolega právník ) a jeho ex (kolegyně herečka), jeho kamarád, její kamarádka a nepřející veřejnost. Vypjaté scény jsou komentované z ženského i mužského pohledu (což je většinou dost vtipné). No nemohla jsem se od toho odtrhnout a sjela jsem to za jeden víkend. Za mě 5 hvězdiček, neumím si představit, co bych u romantického příběhu mohla chtít víc. Tohle se Netflixu povedlo.

Dokoukala jsem včera, bylo to návykové. Bez sexu (což bylo velmi příjemné), kluci se při seznamování uklonili a byli fakt roztomilí. Některé slečny byly na ránu, ale klukům se to evidentně líbilo. Moderátoři (nebo spíš komentující diváci) naprosto super.  Tipovala jsem s nimi, kolik je komu z hráčů let a čím se živí, často jsem se netrefila. V hotelu se všichni hned vrhli na jídlo.  Pletli se mi tři kluci (zvlášť když si nasazovali brýle), ale tak moc to nevadilo. Poslední díl jsem dokoukala v půl třetí ráno, nešlo to vypnout.

Přečetli jsme mnoho rozporuplných recenzí, tak jsme se s manželem na pohádku společně podívali. A oba jsme se shodli, že se nám opravdu líbila. Chytrý a vtipný děj, nadpřirozené postavy (proč by proboha někdo měl zpochybňovat sudičky a hledat v tom logiku?) a příjemná atmosféra. Jen bych dala za pravdu těm, že v alternativní realitě neměli mít loupežníci vousy. Zmátlo to chvílemi i nás, kdy jsme odhadovali, kdo je kdo (pokud dotyční nepromluvili), menší děti neměly šanci postavy rozpoznat. Dalo se to obejít tak, že se mohli loupežníci holit, aby zachovali dekórum a chovali se jako na hradě (stejně jako snaha o stolování u krále a královny s jablkem). Taky jsem moc nepochopila, proč byli v závěrečné bitce vojáci na hradě červení, ale asi to značilo poštípání od vos. Prostě takové detaily to chtělo víc polopaticky vysvětlit. Naznačovat si může dovolit Zaklínač, ale ne pohádka pro celou rodinu. Celkově ale příjemně strávený čas

Bridgerton je čistá červená knihovna, nic víc, nic míň. Pokud vám nevadí si na nádraží koupit Harlequinku do vlaku a dokonale si jí užít, je to seriál přímo pro vás. Pokud vám takové knihy přijdou pod vaši úroveň a nebo vás nebaví, nebudou vás bavit ani Bridgertonovi. Já červenou knihovnu mám hodně ráda (i nereálné historické Harlequinky), takže jsem si to neskutečně užila, dala jsem celý seriál ve dvou dnech a nemohla se od něj odtrhnout. Hned na začátku autoři ukáží, že se jedná zcela o fiktivní svět a fiktivní společnost, připomínající Británii z časů Jane Austinové. Ale jen připomíná. To, že někteří šlechtici a samotná královna jsou černoši, jsou jenom ty nejvíc viditelné věci. Je to svět, ve kterém na začátku 19. století existují žárovky! V orchestru divadla hrají na hudební nástroje i ženy a asiati. Ženy ze šlechtických rodin jsou sice v intimních otázkách nepoučené, ale celá společnost se k sexu staví očima 21. století, takže mužům jde například o ženské potěšení a orgasmus, což sice bylo v 19. století nemyslitelní, ale je to nutná součást moderní červení knihovny. Jakmile je hlavní hrdinka poučená, s radostí sexuje, aby z toho něco měli i natěšené divačky. Podobně se staví společnost k homosexualitě a podobně. Pokud tu hru přijmete, přestanete srovnávat se skutečností a berete, že to je prostě fiktivní svět, čeká vás odměna vtipně propracovaného milostného příběhu s dobrým koncem. Bylo to správně předvídatelné, nechyběla tomu žádná poctivá ingredience a hlavně hlavního hrdinu hrál krásný přitažlivý chlap. Za mne v rámci žánru 5 hvězd.

Příběh není úplně marný. Zbraně či hovorová řeč zase tak nevadí. Dialogy jsou bohužel bez vtipu. Hlavní důvod, proč je film pro mne nekoukatelný a v žádném případě bych ho nepouštěla dětem, je to, že se tam pořád řve. V reálném životě bych nezůstala v místnosti s někým, kdo pořád ječí. A tady většina postav jen ječí. Strašné. Nikdy více, tohle nemám zapotřebí.