suvarasuva

Za ten český dabing, kdy si ústřední dvojice až do posledních pěti minut před koncem vyká bych někomu udělala něco nepěkného, protože to vůbec nevystihuje tu intimitu mezi těmi hlavními hrdiny. Když to tedy opomenu hlavní hrdinové byli sympatičtí a tím tahle komedie nebo spíše oddechový film nebyl žádným zklamáním. Naopak v první polovině se film krásně rozjížděl, neupadal k přílišnému klišé a díky krásné hudbě a scenériím a občas i velice vtipným situacím se mi tento snímek opravdu líbil. Nevím čím to je, asi tím, že už filmy v dnešní době vyčerpaly všechny možné náměty, takže mi přijde, že to co se odehrává v té druhé polovině už je prostě příliš opakované. Nejde ale brát tenhle film jako horší průměr nebo dokonce něco nepovedeného. Je to film pro ty kdo se chtějí nechat unášet krásou Irské přírody, sympatickými herci a chemií mezi nimi, a pro ty kdo si chtějí oddechnout a velkým plusem tohoto filmu je, že i když k tomu klišé přeci jenom trochu upadne, není to natočeno tak, že vám to bije přímo do očí, a proto se na tenhle film s chutí podívám znovu :)

Asi se nemá cenu dívat na film sotva jste dočetli před pár hodinami knížku, podle které byl natočen.. unudí vás to. Ale i v tomhle filmu byly hodně dobře přidány scény z doby natáčení, které tam byly navíc, ale měly svůj důvod.. druhá možnost konce. Ve filmu sice chybí pár věcí které jsou v knížce, ale to by pak film musel trvat 3 hodiny, ne dvě, takže mi to vůbec nevadí a i tak je blízký předloze. Prostě film je fajn, protože knížka je taky fajn .. takže asi tak. Myslím, že režisér pochopil přesně to, co chtěl autor knížky říct a celé to na mě působí tak skromně, jakoby režisér nestál o nějaký zbytečný povyk a nechtěl vytvořit velkofilm.

Film od kterého jsem čekala mnohem méně se pro mě od té doby, co jsem ho viděla stal jedním z nejoblíbenějších .. je to prostě přesná trefa do mého vkusu. A v nedokonalosti je krása.. nevadí mi umělý sníh, ani chvilkami podle mě nejistá kamera a záběry ve rvačce s vlky byly možná místy převzaté z nějakého dobrodružného dokumentu.. kdo ví, ale na kvalitě filmu jako takového a příběhu to nic nemění. Prostě krása..