karlee

Docela zklamání, takové nosné téma šlo určitě zpracovat zajímavěji a napínavěji, vedlejší postavy nejsou nijak zvlášť propracované (mafiáni), jiné tam snad ani být nemusely (snoubenka). Navíc český překlad se mi zdá jaksi kostrbatý.

Začátek je trochu zmatený, ale pak se rozjede zajímavý příběh, scénář se docela povedl a většinou jsem vůbec nečekal, kam se děj posune dál, přitom tam nejsou žádné dějové zvraty typu deux ex machina.

Známkování jen tak od oka, po půl hodině jsem přepnul. Jen si tady poznamenám, že tam nějaký sci.fi Mirek Dušín cestuje v čase, zachraňuje svět, karbonizuje uhlohydráty a podobné serepetičky.

Tohle nějak nefunguje, jakž takž to zachraňuje poslední půlhodina, ale v první hodině není jediný povedený vtip.

Psychologický portrét pachatele mi sice úplně neseděl, ovšem vše vynahrazuje sevřenost příběhu, pevně se držící názvu filmu. Odhadnutelný konec nepovažuju za slabinu, takhle je to čistý... žádná překvapivá odhalení á la Poirot.

Nejlepší jsou hlášky Lamželezových dětí, jinak taková průměrně zábavná klasika.

Na české novodobé TV inscenace slušný průměr, autoři naštěstí nevsadili (aspoň ne moc) na "oblíbené" tepání do společenských poměrů, jak je bohužel zvykem. Vyloženě špatná byla snad jen závěrečná "recitační" scéna (a obecně ta romantická linie nevyznívá moc věrohodně).

Slušná atmosféra, zajímavý příběh, ovšem postavy se občas chovají docela divně, hlavně ti dva mladí werewolfové hraničí s karikaturou. I další postavy by zasloužily lepší prokreslení, nebo vynechání (třeba Kňažko jako by se jen občas přimotal do záběru, Steimarová toho taky moc nepřináší do děje příběhu).

Pro mě nepolíbeného původní sérií se jedná o průměrný sci-fi film, celkem se na to dalo dívat, jenom by to chtělo víc hlášek a míň instantnách emocí. A hvězdu dolů za český dabing Čechova, ono obecně napadobování ruského přízvuku v českém dabingu je dost tristní.

Zajímavý námět, ovšem některé dialogy se mi zdály příliš divadelní (a jak tady čtu, jedná o adaptaci divadelní hry, takže dojem byl správný). Film se zaměřuje na sociální kritiku, ale dělá to příliš okatě, takže to místy působí kontraproduktivně. Také některé herecké výkony jsou poměrně slabé. Na druhou stranu zaujala propagace kouření, hlavně když dcera-lékařka (Baarová) přesvědčuje tatínka (Smolík), aby nepřástával kouřit, to ještě nikoho z neurastenie nevyléčilo. A mladší dcerka (Vítová) zase kouřit "musí, protože to bude potřebovat ve filmu".