Myshkin

Uhozenost, která mi přesně padne (přestože - nebo možná protože - svět IT je mi známý asi tak důvěrně jako papuánská džungle).

Většinou nemám chuť seriály dlouho sledovat, když jsem ale asi před dvěma lety uviděl první díly Pushing Daisies, sám jsem byl překvapený, během jak krátké doby jsem zhlédl celé dvě série. Nikdy jsem se tak netěšil na nové díly jako tehdy. Našel jsem tu všechno, co jsem dlouho hledal - nový, originální výchozí příběh, sympatické postavy, situační humor, svérázné fantaskní prostředí, a ulítlé kriminální případy. Je to vlastně celý takový ulítlý seriál, dokáže vás ale vtáhnout hluboko do sebe. Co je velkým plus - díky těm barvám a celkově odvážnému výtvarnému pojetí se na to tak pěkně kouká! Když potom seriál začla vysílat Prima, mrzelo mě, že se v okolí takové nadšení nekonalo, odpovídá tomu i zdejší vlažné hodnocení. Nemůžu si pomoct, ale co se týče dabingu, ten seriálu dost ublížil (např. v případě Olive nezachoval nic z původní verze, není to zkrátka ta samá postava jako v originálu). A k tomu ten laciný český název...

Nápad natočit podle známého románu celkem desetidílný seriál se Bortkovi povedl na výbornou. Na takovém prostoru bylo totiž možné vytvořit velmi věrnou adaptaci a zachovat tak téměř všechny postavy a dějové linie, které obsahuje Dostojevského předloha. Vyzdvihnout musím hlavně herecké výkony všech hlavních představitelů, především ale Jevgenije Mironova, který hlavní postavu knížete zahrál naprosto bezkonkurenčně a podle mého názoru přesně tak, jak ho popisuje Dostojevskij. Těžko si už dovedu představit jiného herce, který by se do této role hodil víc. Kladně hodnotím i kostýmy a hudební doprovod. V celém seriálu se objevuje v podstatě tentýž hudební motiv, který sice už po několika dílech může znít ohraně, na druhou stranu ale dle mého dobře vystihuje silně tísnivou atmosféru celého příběhu.