Byl český folkový hudebník, zpěvák, scenárista, muzikolog, etnolog a folklorista, bratr hudebníka Petra Traxlera. Dlouhá léta byl umělecký vedoucí zpěvák i instrumentalista folkové hudební skupiny Skiffle Kontra později vynuceně přejmenované na Žáci, v kapele hrál i jeho bratr Petr Traxler. Absolvoval Filosofickou fakultu Univerzity Karlovy v oboru etnografie a folkloristika. Na Pražské konzervatoři vystudoval skladbu a zpěv. Byl odborníkem na písňové žánry na pomezí lidovosti, městský folklor, trampskou a kramářskou píseň. Pracoval v Etnologickém ústavu AV ČR, kde pracoval jako folklorista v oddělení etnomuzikologie. Bývá zaměňován se svým jmenovcem a též muzikantem Jiřím Traxlerem.