Hudba:
Šunsuke KikučiHrajú:
Masako Nozawa, Džódži Janami (rozprávač), Hirotaka Suzuoki, Kóiči Jamadera, Majumi Tanaka, Miki Itó, Naoko Watanabe, Bin Šimada, Ičiró Nagai, Keiko Jokozawa (viac)Epizódy(291)
-
Ima da Gokū! Subete o Kaketa Saigo no Ōwaza (E31)
-
Sentōryoku Jūbai!! Bejīta Daihenshin (E32)
-
Shinanaide Tōsan!! Kore ga Gohan no Sokojikara (E33)
-
Ute Kuririn! Negai o Kometa Genkidama (E34)
-
Kiseki o Okose! Sūpā Saiyajin Son Gohan (E35)
-
Tobidase Uchū e! Kibō no Hoshi wa Pikkoro no Furusato (E36)
-
Nazo no Yunzabitto! Kamisama no Uchūsen o Sagase (E37)
-
Namekkusei Iki Hasshin! Gohantachi o Matsu Kyōfu (E38)
-
Teki ka Mikata ka? Nazo no Kyodai Uchūsen no Kodomotachi (E39)
-
Honto ni Honto? Are ga Kibō no Namekkusei (E40)
-
Shinsetsu na Uchūjin — Ikinari Atta yo Ūshinchū (E41)
-
Wakusei Furīza Nanbā Nanajūkyū — Fukkatsu no Bejīta!! (E42)
-
Sorotta zo Doragon Bōru! Pikkorosan mo Ikikaeru (E43)
-
Arata na Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza (E44)
-
Yabō no Bejīta! Uchūichi no Senshi wa Ore Da!! (E45)
-
Gokū Pawā Zenkai!! Ginga no Hate made Muikakan (E46)
-
Ihyō o Tsuita Kōgeki!! Chōrō no Nerai wa Sukautā (E47)
-
Gohan Ayaushi! Shi o Yobu Tsuisekisha Dodoria (E48)
-
Bakushi Dodoria! Bejīta no Osoru Beki Shōgekiha (E49)
-
Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha (E50)
-
Yūki Hyakubai! Kaiō no Moto ni Shūketsu Suru Senshitachi (E51)
-
Kike Gokū yo! Furīza ni wa Te o Dasu na (E52)
-
Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin (E53)
-
Kibō no Hoshi o Mamore!! Kuririn Kyōi no Pawā Appu (E54)
-
Shi no Fuchi kara Yomigaetta — Kiseki no Otoko - Bejīta (E55)
-
Dodekai Sentōryoku!! Kudakechiru Furīza no Inbō (E56)
-
Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chōjūryoku no Naka no Gokū (E57)
-
Furīza no Himitsu Heiki! Akuma no Ginyū Tokusentai (E58)
-
Buruma ga Abunai!! Sūshinchū wa Furīza no Te ni (E59)
-
Gekitotsu da!! Fukutsu no Tōshi no Kaiōken to Kamehameha (E60)
Obsahy(1)
Dragon Ball Z začína príchodom saiyna Raditza na zem. Ten hľadá svojho brata Kakarota, ktorý bol vyslaný na zem aby vyvraždil ľudstvo. Časom sa zistí, že Kakarot je práve Son-Goku. Dôjde k bratovražednému boju, kde obidvaja zahynú. Problém je, že za rok dorazia na Zem oveľa silnejší Raditzovi spolubojovníci, ktorí sa dozvedeli o dračích guliach. Pre všetkých začína intenzívny tréning, ku ktorému sa pripája aj malý Son-Gokuov syn Son-Gohan. Tesne pred príletom saiyanov sa podarí vďaka dračím guliam oživiť Son-Gokua, ale nie je už neskoro?
Druhá séria sa zase nesie v duchu zbierania dračích gúľ a bojov so zloduchmi, ktorí ich chcú využiť pre svoje zákerné plány. Budeme tiež svedkami bojov mimo našu planétu, tréningov počas posmrtného života a premeny čiernovlasého Son-Gokua na peroxidového blonďáka. (riske)
(viac)Zaujímavosti (9)
Pokémon (1997) (seriál)
- Podle populárního publicistického kanálu WatchMojo.com má seriál Pokémon (od r. 1997) nejlepší anime úvodní znělku ze všech. Na dalších místech se v TOP 10 umístili Attack On Titan (od r. 2013), Fullmetal Alchemist: Brotherhood (od r. 2009), Dragon Ball Z (od r. 1989), Death Note (od r. 2006), Code Geass: Lelouch of the Rebellion (od r. 2006), Naruto (od r. 2002), Neon Genesis Evangelion (od r. 1995), Cowboy Bebop (od r. 1998) a Soul Eater (od r. 2008). (P. J. D.)
Dragon Ball Kai (2009) (seriál)
- Jedná se o re-run verzi Dragon Ballu Z, oproti původní verzi byl zredukován z 291 dílů pouze na 100 dílů. (Hannibal92)
Love Hina (2000) (seriál)
- Epizóda, kde Keitaro s dievčatami hrajú hru "Legendárna cesta na západ", je inšpirovaná anime seriálom Dragonball Z(1989). (Flipper)
Mestečko South Park - Damien (1998) (epizóda) (S01E10)
- Keď Damien vyhodí Pipa do vzduchu a urobí z neho ohňostroj, jedná sa o odkaz na seriál Dragon Ball Z (od r. 1989). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Go God Go (2006) (epizóda) (S10E12)
- Zbraň, ktorú na konci epizódy drží vydra morská, je veľmi podobná zbrani M41A z filmu Votrelci (1986). Taktiež zariadenie, ktorým si kryje oči, je podobné tomu, ktoré používa Vegeta a Turles v anime seriáli Dragon Ball Z (od r. 1989). Taktiež zbrane, ktoré používa UAA, sú podobné zbrani Needler z videohernej série "Halo". (Real Tom Hardy)
Chlapčenstvo (2014)
- Animovaný seriál, na který se ze začátku Mason (Ellar Coltrane) dívá v TV, je Dragon Ball Z (od r. 1989); seriál, na kterém vskutku vyrůstala většina dětí v USA. (czroman2)
Veľká šestka (2014)
- Acetylenová svářečka, kterou v laboratoři používá Honey Lemon (Genesis Rodriguez), nese značku a logo "Blue Dragon". Logo odpovídá původní sérii Dragon Ball Z (od r. 1989). (KidWithGun)
Americká zbraň (2005)
- Carter (Forest Whitaker) vo filme vyzdvihuje známy animovaný seriál, ktorý sleduje jeho syn, a to Dragon Ball Z (1989). (MikaelSVK)