Kolja

Name: Kolja
Released: 1996
Duration: 105 min
Rating: 86.0473849189301
Cast: Zdeněk Svěrák, Andrej Chalimon, Libuše Šafránková, Ondřej Vetchý, Stella Zázvorková

Kolja (viac)
Kolja
Kolja
Kolya
Kolya (menej)

86%

151. najlepší

261. najobľúbenejší

Komédia / Dráma

Česko / Veľká Británia / Francúzsko, 1996, 105 min (Director's Cut: 111 min)

(ďalšie profesie)

VOD (5)

HBO Max

Apple TV+

Voyo

DAFilms

Lepší.TV

Obsahy(1)

Laskavá komedie o muži, který se domníval, že už nemůže být hůře a netušil, že právě prožívá nejkrásnější chvíle svého života. Františkovi už prošedivěly vousy. Kolja ještě nedosáhl školního věku a setkali se díky tragikomické životní situaci. Ti dva zůstali nakonec sami.Starý mládenec a kluk, kteří si navzájem nerozumějí a to ve všech směrech. Čeká je dlouhá a složitá cesta za úsměvem a láskou... (oficiálny text distribútora)

(viac)

Zaujímavosti (99)

Louka (Zdeněk Svěrák) má mikinu s nápisem: „H.D. Lee. Kansas est. 1889.“ Henry David Lee a čtyři obchodní partneři založili společnost The HD Lee Mercantile Company v Kansasu v roce 1889. (sator)

Souprava metra 81-71, kterou se Kolja (Andrej Chalimon) vrací, má tmavší interiér než normálně. Tato souprava je muzejní a dodnes stále funkční. (hrnpol)

Louka (Zdenek Svěrák) po svatebním obřadu říká své novomanželce Naděždě (Irina Bezrukova): „Dnes budu Ilja Muromec!“ Jedná se o hrdinu ruských bájí, bohatýra Ilju Muromce. Později byl po něm i pojmenován dokonce letoun. (sator)

Když Klára (Libuše Šafránková) ve 2. a v 8. minutě filmu zpívá biblickou píseň Antonína Dvořáka „Hospodin jest můj pastýř“, vynechává podstatnou část (text: „Vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno své. Byť se mi dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, neboť ty se mnou jsi.“). (ladyViolet)

Jedná se o jediný český film, který získal v porevolučních časech svobodné kinematografie Oscara. (rublik05)

Česká filmová kritika film v roce 2019 označila za nejlepší snímek posledních 30 let. (rublik05)

Kolja (Andrej Chalimon) objeví sovětský praporek v okně Loukova (Zdeněk Svěrák) bytu a potěšen zvolá: „Éto náš, náš krasnyj.“ Louka si myslí, že říká, že je jejich praporek krásný a shodí ruský praporek se slovy: „Váš není krásný, je červený jak trenýrky, náš je krásný.“ Jenže „krasnyj“ (красный) v ruštině znamená červený. Krásný se rusky řekne krasivyj (красивый). (sator)

Příbytek Františka Louky (Zdeněk Svěrák) toužil režisér Jan Svěrák situovat do bytu ve věži domu na rohu Malostranského náměstí a Mostecké ulice v Praze. Patřil rodině režiséra Zdeňka Podskalského, ale režisér od ní nedostal povolení k natáčení. (raininface)

Kolja byl v roce 1996 nejnavštěvovanějším snímkem v českých kinech. Vidělo ho 895 492 diváků, kteří utratili za vstupné 30 285 263 Kč. (cinema_cz)

Andrej Chalimon je nejmladším hercem nominovaným na České lvy. V roce 1996 mu bylo 6 let. (hansel97)

Jak uvedl Jaroslav Sedláček, filmový publicista a scenárista projektu Rozmarná léta českého filmu (2010), Český film byl po odstátnění v takové krizi, že se vážně mluvilo a jeho zániku. Přišel však rok 1996 a Kolja, jenž svou slávou i za hranicemi země a ziskem prestižního Oscara nalil živou vodu do žil tvůrců i filmových sponzorů. Bez nadsázky se dá říct, že měl lví podíl na záchraně Českého filmu. (sator)

František Louka (Zdeněk Svěrák) se po Sametové revoluci vrací zpět do filharmonie. Tvůrci použili záznam ze slavného koncertu tří orchestrů konaných 9. června 1990 pod širým nebem na Staroměstském náměstí. Proto je možno vidět i dirigenta Rafaela Kubelíka. Do těchto záběrů byly vstřiženy dotáčky se Zdeňkem Svěrákem. Dirigent je při vítání Louky záměrně otočen zády ke kameře a Kubelíka připomíná rozevlátým účesem. (Haller)

Castingová režisérka Soňa Ticháčková si do role Koljovy „bábušky“ vyhlédla Janu Altmannovou. Ta jí však navrhla, že je lépe obsadit ruskou herečku, která hovoří špatně česky než českou, která hovoří špatně rusky. Doporučila jí Lilianu Malkinu, bydlící nedaleko od castingu. Jana Altmannová si ve filmu také zahrála – dispečerku v metru, naslouchající Loukově "hlášení v ruském jazyce" při hledání ztraceného Kolji. (Haller)

Pro detailní záběry (např. rozpohybované zlaté šupinky ve skleničce barvy při scéně na hřbitově) najal Jan Svěrák svého spolužáka z FAMU, známého reklamního režiséra Ivana Zachariáše. Pro natáčení těchto scén se používala speciální, menší klapka. (Haller)

Pro vytvoření umělého deště na hřbitově byly využity hasičské cisterny a systém trubek. Skutečný déšť by totiž nebyl na filmovém materiálu vidět. Akce vyšla na 200 000 Kč. (Haller)

Andreji Chalimonovi se v průběhu natáčení začal viklat přední zub. Protože by jeho ztráta znamenala jisté komplikace, vypomohl tvůrcům zubař, který uvolněný zub zezadu přilepil k těm vedlejším. (Haller)

Za našimi hranicemi byl Kolja poprvé promítán na 53. ročníku festivalu v Benátkách - v nesoutěžní sekci "Corsia si sorpasso". Sklidil jednoznačný nadšený ohlas jak u diváků, tak u kritiků. Jeden recenzent dokonce napsal, že by se nedivil, kdyby Američané natočili remake se Seanem Connerym. (Pierre)

Jiří Sovák už při natáčení nabídl Zdeňku Svěrákovi tykání. (Pierre)

První dny natáčení s Andrejem Chalimonem byly velmi nepovedené - představitel Kolji se nedokázal soustředit. Pouze koukal do kamery a smál se. Uklidnil se až při čtvrtém natáčecím dnu. (Pierre)