Československo,
1980, 85 min
Réžia:
Ladislav SmoljakScenár:
Zdeněk SvěrákKamera:
Ivan ŠlapetaHudba:
Jaroslav UhlířHrajú:
Josef Abrhám, Libuše Šafránková, Eliška Balzerová, Zuzana Fišerová-Svátková, Zdeněk Svěrák, Dáda Patrasová, Jiří Kodet, Karel Augusta, Bedřich Prokoš (viac)Obsahy(1)
Kníhkupec Dalibor Vrána má rád ženy a ženy majú radi jeho, preto väčšinu jeho príjmu zhltnú alimenty. Využije skutočnosť, že v reštauráciách si ho ľudia často pletú s čašníkom a rozhodne sa vylepšiť si svoju finančnú situáciu originálnym spôsobom. Stáva sa nedostihnuteľným fantómom pražských a čoskoro i mimopražských reštaurácií a postrachom pomalých čašníkov... (STV)
(viac)Zaujímavosti (95)
- Libuše Šafránková hraje manželku falešného vrchního - jmenuje se Helena Vránová. Stejné příjmení (jen odlišné křestní jméno Zuzana) měla ve filmu Můj brácha má prima bráchu (1975). Ve volném pokračování Brácha za všechny peníze (1978) je už provdána za svého filmového manžela Jana Pavelku (Jan Hrušínský). (tb_23)
- Boris Rösner ztvárnil vyšetřovatele Bacáka v jedné z posledních scén filmu, ovšem vůbec není uveden v závěrečných titulcích. (Joker Punx)
- Odkaz na film se dostal i do právnických učebnic jako výstižný příklad nezmocněného jednatelství dle § 430 odst. 2 občanského zákoníku, kdy podnikatele zavazuje i jednání jiné (cizí) osoby v jeho provozovně, je-li zákazník v dobré víře, že tato cizí osoba je k jednání za podnikatele oprávněna. (general_D)
- Když Dalibor Vrána (Josef Abrhám) promítá fotky svých manželek, na první fotografii můžeme poznat herečku Martu Vančurovou, ovšem ta se ve filmu fyzicky neobjeví. (funhouse)
- Podle sdělení Národního filmového archivu za název filmu nepatří vykřičník, nejde tedy o rozkazovací větu. Přesto tuto chybu již obsahují plakáty k filmům jak české, tak cizojazyčné. Jen na původních plakátech vydaných v době vzniku snímku je název filmu uveden správně. (sator)
- Závěrečný titulek o osudu Dalibora Vrány (Josef Abrhám) a jeho syna je vymyšlený. Skutečná konkrétní osoba nikdy neexistovala. (De Large)
- Restaurace, kde Dalibor Vrána (Josef Abrhám) kasíruje oslavu úspěšné promoce a kde mu otec oslavence (Bedřich Prokoš) slibuje, že i vnuk bude slavit promoci v této restauraci, je dosud funkční restaurace Rotisserie na rohu Národní třídy a Mikulandské ulice v Praze. (JoranProvenzano)
- Při natáčení scény v karlovarské restauraci, kdy začne pronásledování Dalibora Vrány (Josef Abrhám), vedení hotelu s uzavřením restaurace na tak dlouhou dobu nesouhlasilo a filmaři měli již odejít. Ladislav Smoljak i přes protesty nakonec ještě jednou celou scénu sehrál - je to jeden z nejdelších filmových záběrů bez střihu vůbec, jehož délka přesáhla minutu a půl. (yarghoul)
- Kromě toho, že si ve filmu zahrála podstatná část souboru Divadla Járy Cimrmana (Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Jan Kašpar, Jan Hraběta, Pavel Vondruška, Jaroslav Vozáb, Jaroslav Weigel), má Dalibor Vrána (Josef Abrhám) za pokladnou v knihkupectví vystavenou gramofonovou desku Hospoda na mýtince. (yarghoul)
- Ladislav Smoljak původně zamýšlel do filmu zařadit scénu, v níž měl Dalibor Vrána (Josef Abrhám) zavítat do divadelního klubu s myšlenkou, že tučně zkasíruje přítomné umělce. Překvapení herci mu ovšem odmítají zaplatit, jelikož jsou zvyklí, že útrata se jim připisuje na účet. Scéna, ve které sami sebe představovali Vladimír Menšík, Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Jiřina Bohdalová, Radoslav Brzobohatý a Jiří Suchý, pak byla skutečně natočena. Protože v té době neměl Jiří Suchý povoleno natáčet, tehdejší ústřední dramaturg Filmového studia Barrandov Ludvík Toman ji nařídil vystřihnout. (bloom)
- Režisér Ladislav Smoljak se také mihne před kamerou a to doslova - na saních tažených psím spřežením. (rawboy)
- Jako upoutávku na filmový festival Fresh Film Fest 2005 natočil režisér Jakub Kohák "Vrchní prchni po 25 letech" - remake scénky, v níž Zdeněk Svěrák vede domnělého dvojníka Dalibora Vrány, takto inženýra Králíka (Josef Abrhám) ukázat jeho ženě Heleně (Libuše Šafránková). Upoutávku se všemi zúčastněnými lze zhlédnout zde. (BoredSeal)
- Setkání Vránových spolužáků se natáčelo v tzv. Vatlachově vile v Říčanech (okres Praha-východ). Dům se nachází na rušné silnici Černoskostelecká ve směru na Vojkov a Kostelec nad Černými lesy. (blackrain)
- Sprchování Dády Patrasové chtěl režisér natočit bez kalhotek, jenže herečka tvrdila, že to nejde kvůli menstruaci. "Já jsem to respektoval," vzpomíná Ladislav Smoljak. "Teprve později mi bylo vysvětleno, že i v takové situaci by scéna šla natočit bez kalhotek. Dneska lituji, že jsem si tehdy nedupnul, bez kalhotek by ta scéna byla mnohem lepší". Záběr byl natočen na jeden pokus a přestože na všem Smoljak spolupracoval se Zdeňkem Svěrákem, tato scéna byla do detailů nápadem samotného Smoljaka. (JayCZ)
- Vrána (Josef Abrhám) propadne pocitu, že ho pronásledují policisté, a v marné snaze jim ujet se bezhlavě pustí v kopci do předjíždění autobusu. Původně tato pasáž nebyla ve scénáři, s touto myšlenkou přišla pomocná režisérka Drahuše Králová. (duklak2)
- Písnička "Severní vítr" byla původně psána pro Pavla Bobka, ten ji však odmítl. Ladislav Smoljak tak dlouho poslouchal demoverzi, kterou nazpíval Jaroslav Uhlíř, až si řekl, proč hledat někoho jiného, když je Uhlíř ideální. (duklak2)
- Jiří Menzel videl film prvý krát na festivale v Novém Městě nad Metují. Po skončení projekcie stiskol vedľa sediacemu Zdeňkovi Svěrákovi koleno a poznamenal: "Vidíš, takhle hezky bych to já nikdy nenatočil." (genetique)
- Film se natáčel na mnoha místech. Dalibor Vrána (Josef Abrhám) bydlel s rodinou v Praze na Žižkově ve Vozové ulici. Knihkupectví se nacházelo na křižovatce ulic Kaprová a Žatecká blízko Staroměstského náměstí - fungovalo nepřetržitě od roku 1933. V roce 2016 skončila nájemní smlouva a oblíbené knihkupectví bylo nahrazeno podnikem „Bistro Kaprova“. Restaurace U dvou koček, kde začíná Vrána inkasovat, má své sídlo na Uhelném Trhu (Praha 1). Restaurace Dubonet se nacházela na rohu ulic Dlouhé a Revoluční. Scéna, kdy muž platí za celou výpravu se odehrává ve Špindlerově mlýně u Hotelu Hubertus. V Karlových Varech se natáčely mimo jiné scény s běžícími vrchními po kolonádě, u vřídla a falešný vrchní poté ujíždí autem ulicí I. P. Pavlova. Auto, na které si vrchní nakradl, parkoval falešný inženýr Králík v Bořivojově ulici na Praze-Žižkově, kde bydlela i rodina Homolkových ze známé filmové série. (Stocki)
- Zdeněk Svěrák psal původně scénář pro režiséra Jiřího Menzela s tím, že hlavní úlohu bude hrát Petr Nárožný. (Olík)
- Zdena Studenková označila film za jednu z jej vianočných klasík, ktoré sleduje každý rok ako rituál spolu s Byl jednou jeden král (1954) a Pyšná princezná (1952). (Arsenal83)