Inšpektor Clouseau

„Už o tom kreténovi nechcem nič počuť.“ Úplne zúfalé. V rámci univerza série Ružový panter nám začínajú prvé (a rozhodne nie posledné) zmätky. Kým iné populárne série sa k chaosu zvyknú dopracovať až niekde okolo piateho, šiesteho pokračovania, Ružový panter to stihol už v trojke. Toto je ona. To treba zdôrazniť: TOTO je trojka. Niekto totiž za trojku považuje Návrat Ružového pantera z r. 1975, ale nie je to pravda. Oficiálna trojka je toto, či sa nám to páči alebo nie. Vysvetlím. Po úspechu jednotky (Ružový panter, 1963) prišla dvojka (Komisár Clouseau na stope, 1964), ktorá je síce de facto skôr spin-off Clouseaua (písať také priezvisko je fakt za trest), ktorý bol v jednotke ako všetci dobre vieme len vedľajšou postavou, ale OK, vnímajme Komisára Clouseaua na stope ako dvojku. Trojka prišla v r. 1968 a nielenže ju nerežíroval Blake Edwards (tvorca prvých dvoch hitov), ale, a teraz sa držte, Clouseaua v nej nehral nezameniteľný Peter Sellers, ale Alan Arkin. Arkin je samozrejme skvelý herec (aj keď osobne som ho mal rád až keď zostarol, ako mladý mi až tak nesadol), ale je to ako keby hral Mr. Beana Alan Rickman (ako to skvele prirovnal užívateľ bloom). Dá sa to, ale je to tragédia napriek tomu, že je to vynikajúci charakterový herec. K pre-obsadeniu kultovej postavy došlo kvôli nepríjemným zákulisným ťahaniciam: Edwards a Sellers sa približne v dobe dvojky rozkmotrili, no štúdio chcelo trojku, lež zrejme nemalo chuť stať sa rozhodcom medzi nepredvídateľným hercom a tvrdohlavým režisérom a tak skrátka oboch pánov pohodlne hodilo cez palubu a na upotenú, právom zabudnutú trojku najalo „nijakého“ režiséra Buda Yorkina a spomínaného Arkina. Ten sa do úlohy zúfalo nehodí až do takej miery, že by som o ňom pokojne vravel ako o jednom z najhorších hereckých pre-obsadení v histórii kinematografie. Samo štúdio pochopilo, že tadeto cesta nevedie a tak sa 7 rokov po zúfalej trojke do štvorky vrátila osvedčená (a už v rámci možností udobrená) dvojka Edwards/Sellers s hitom Návrat Ružového pantera. Film sa vydáva úplne absurdným smerom, všetky postavy z jednotky a dvojky až na Clouseaua sú zabudnuté, Clouseau opúšťa svoju rodnú krajinu, aby vyšetril zločin v cudzej a dokonca nechýbajú bondovské vychytávky, čo pôsobí ozaj obzvlášť čudne, zle, ba až zúfalo. (13.11.2023)

Úspěch Růžového pantera zapříčinil vznik dalšího filmu s názvem INSPECTOR CLOUSEAU z roku 1968. Nejde však o projekt Blakea Edwardse. Režie se ujal Bud Yorkin a roli Clouseaua si vyzkoušel herec Alan Arkin (ve filmu Hlava 22 kapitán Yossarian). Nesetkáme se zde ani s Katem, ani Dreyfusem, kriminální historka vypadá dost zmateně a nakonec se stejně nedozvíte, kdo byl pachatelem. Navíc Arkin patří k vážným hercům a komická role mu evidentně nesedla. (31.03.2012)

Obecně se soudí, že je to pirátský film, který do série nepatří, ale je to úplně jinak a nebudu se o tom rozepisovat, protože mě předčil kolega bloom. Ostatně - kdyby nebyl Inspektor Clouseau součástí série, kvůli právům by se tak ani nemohl jmenovat. Ale tvůrci prvního Růžového pantera (a tedy i postavy Clouseaua) Edwards a Richlin jsou uvedeni na náležitém místě v titulcích. Inspektor Clouseau tedy nebyl "pirátem", ale první ze tří slepých uliček série (dále Kletba a Syn Růžového pantera s dalšími "nástupci" Sellerse). Na druhou stranu, i jako Sellersův fanoušek z nejvěrnějších, musím uznat, že Alan Arkin není špatný a většina vtipů taky ne. Rozdíl je v tom, že ač byl Arkin klasický herec s divadelními kořeny, nedostal do Clouseaua tolik spodních tónů skrývané paniky a nízkého sebevědomí jako bytostně burleskní komik Sellers. Zvláštní paradox. 70% (22.01.2007)

Největším problémem tohoto filmu je, že se snaží těžit na značce inspektora Clouseaua, jenže bez všech potřebných a notoricky známých rekvizit. Panteří hudba, všechny ty známé postavičky, zažití herci, skvělý humor a nápadité eskapády, nic takového tu není. Navíc Alan Arkin je sice dobrý a charakterní herec (Hlava 22, Útěk ze Sobiboru ...), ale komediálního talentu věru nemá ani co by se za mák vešlo, nebo rozhodně ne na ztřeštěnou komedii. V jeho podání vyznívá Clouseau spíš jako trapný nepříjemný pako, než roztomilý a zábavný nešika. Pravda, některé momenty jsou celkem i úsměvné, ale není jich vůbec moc. Spíš většina vyznívá trapně a směšně nesměšně. Příběh je řádně zamotaný a spletitý, no zábavné to není. Občasná až přílišná parodičnost na Jamese Bonda mi připomínala staré Casino Royale. Jenže Arkinův Clouseau je zdlouhavý, nudný a nepřesvědčivě ztřeštěný a tím pádem se stává pro většinu publika naprosto nezajímavým a zbytečným, a to včetně mě (možná tuhle roli dostal, že byl zlý na Audrey Hepburn :) (22.01.2007)

Když si studio MGM usmyslí, že chce natočit film, tak z toho neustoupí i když hlavní roli nevezme již jednou ozkoušený Peter Sellers. Bohůžel i takové jsou politiky velkých filmových studií. Pár vtípků se tam sice objeví, ale Alan Arkin prostě nemá na to, aby se mohl s pravým inspektorem Clouseau srovnávat a troufám si tvrdit, že i Steve Martin v roli inspektora je lepší než Alan Arkin. (20.01.2007)