USA,
2009, 5 h 8 min
(Minutáž: 22 min)
Epizódy(14)
-
Prsten cudnosti (S13E01)
-
Mýval a Mysterion (S13E02)
-
Margariťák (S13E03)
-
Jídlo, víra, píčiprd (S13E04)
-
Rybí koule (S13E05)
-
Dřevěná autíčka (S13E06)
-
Sádlovous (S13E07)
-
Mrtvé celebrity (S13E08)
-
Buttersova hlavní kurva (S13E09)
-
Finále wrestlingu (S13E10)
-
Ty kurvy velryby (S13E11)
-
Slovo na B (S13E12)
-
Tanec se šmouly (S13E13)
-
Moč (S13E14)
Zaujímavosti (99)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Keď sa Kenny vráti s koncertu s prsteňom, Cartman spomenie BJ McKaya a jeho najlepšieho kamaráta Beara. Jedná sa o odkaz na televíznu šou B.J. and the Bear (od r. 1978) od NBC. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Plagát v kníhkupectve na knihu "The Catcher in the Rough" je paródiou na knihu "The Catcher in the Rye" od J.D. Salingera. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Rozhovor medzi Cartmanom a Kennym počas pohrebu paroduje animovaný seriál G.I. Joe: A Real American Hero (od r. 1983). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Záujmy znudených párikov praktizujúcich celibát parodujú službu Netflix a seriál Klinika Grace (od r. 2005). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Plagáty v TicketMaxxe parodujú nasledovné: "Joey and his Crazy Colored Jacket" paroduje skutočný muzikál "Joseph and his Technicolor Dreamcoat" (1968), "Felines" paroduje muzikál Cats (1998), "Abba Mia!!" muzikál Mamma Mia! (2008), "The Phantom of the Soap Opera" muzikál Fantóm opery (2004) a "Boulevard P" muzikál "Avenue Q" (2003). Ďalšie plagáty parodujú celebrity Celine Dion, Britney Spears a Kanyeho Westa. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Celá epizóda paroduje pobláznenie mladých dievčat ich teen idolmi a pop-rockovú kapelu Jonas Brothers, vrátane ich skutočných skladieb "Burnin' Up," "When You Look Me in the Eyes" a "S.O.S." V roku 2016 členovia kapely priznali, že epizódu videli až vtedy a že si ju dosť užili. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Názov epizódy je odkazom na film Kruh (2002). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- V dabingu pre Latinskú Ameriku je Kennyho hlas zreteľne počuť. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Ring (2009) (epizóda) (S13E01)
- Jedná sa o prvú epizódu, ktorá bola vysielaná v pomere strán 16:9. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- Scéna, v ktorej Cartman hovorí Buttersovi, aby Mysterion odhalil svoju identitu, inak vyhodí do vzduchu nemocnicu, je odkazom na podobnú scénu z filmu Temný rytier (2008). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- Cartman a Mysterion sami seba častujú ako "symbol, ktorý toto mesto potrebuje". Jedná sa o odkaz na film Temný rytier (2008). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- Hlas Coona a Mysteriona je veľmi podobný hlasu Christiana Balea z filmov Batman začína (2005) a Temný rytier (2008). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- Hudba v epizóde je inšpirovaná hudbou Hansa Zimmera z batmanovskej trilógie Christophera Nolana. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- Monológ superhrdinu Coona je odkazom na monológ postavy Rorschach z grafických noviel "Watchmen". (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- V epizóde môžeme vidieť volebný plagát "Change" Baracka Obamu počmáraný grafitmi, počas jeho kampane v roku 2008. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Coon (2009) (epizóda) (S13E02)
- "Coon" je v angličtine urážka na Afroameričanov. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Margaritaville (2009) (epizóda) (S13E03)
- Scéna, v ktorej Obama získa uznanie za to, čo urobil Kyle, je odkazom na udeľovanie Nobelovej ceny za mier v roku 2009, kedy ju prakticky "za nič" získal práve Barack Obama. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Margaritaville (2009) (epizóda) (S13E03)
- Hudba, ktorá hrá v scéne, keď ide Stan do Budovy štátnej pokladnice, je veľmi podobná tej z filmu Deň nezávislosti (1996). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Margaritaville (2009) (epizóda) (S13E03)
- Scéna, v ktorej Cartman škriabe nechtami po tabuli je odkazom na podobnú scénu z filmu Čeľuste (1975). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Margaritaville (2009) (epizóda) (S13E03)
- Názov epizódy je odkazom na rovnomennú skladbu Jimmyho Buffetta. (Real Tom Hardy)