USA,
2006, 5 h 8 min
(Minutáž: 22 min)
Réžia:
Trey ParkerHrajú:
Trey Parker, Matt Stone, April Stewart, Peter Serafinowicz, Isaac Hayes (a.z.), Adrien Beard, Kyle McCulloch, Usáma bin Ládin (a.z.), Vernon Chatman (viac)Epizódy(14)
-
Šéfův návrat (S10E01)
-
Nebezpečí snobu (S10E02)
-
Animákové války, část první (S10E03)
-
Animákové války, část druhá (S10E04)
-
Milion vlákének (S10E05)
-
Pračlověd (S10E06)
-
Kuš (S10E07)
-
Věnuj se lásce, ne Warcraftu (S10E08)
-
Záhada hovna v mušli (S10E09)
-
Učitelka píchá kluka (S10E10)
-
Peklo na Zemi (S10E11)
-
Běž, Bože, běž, část první (S10E12)
-
Běž, Bože, běž, část druhá (S10E13)
-
Stanleyho pohár (S10E14)
Zaujímavosti (106)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Šéfov hlas je zložený a poskladaný dokopy z rôznych starých epizód a naschvál zle pospájaných, aby postava znela, že sa zbláznila. Isaac Hayes (Šéfov hlas) totiž odišiel po tom, čo ho urazila epizóda Uvězněný v komoře (2005), ktorá si robila srandu zo scientológie, ktorej bol Hayes členom. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Kyleov prejav na Šéfovom pohrebe je odkazom na negatívne pocity voči scientológii a tiež Hayesovom odchode, ktoré tvorcovia South Parku pociťujú. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Na Šéfovom pohrebe sa objavia celebrity Elton John a Kathie Lee Gifford. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Postavu Darth Chef nadaboval Peter Serafinowicz, ktorý prepožičal svoj hlas postave Dartha Maula vo filme Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba (1999). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- William z dobrodružného klubu sa veľmi podobá na Micka (Paul Hogan) z filmovej série Krokodíl Dundee (od r. 1986). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Scéna, v ktorej sa Šéf premení na postavu Darth Chef, odkazuje na film Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov (2005). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- V čakárni Dr. Needlanda je obrázok malého dievčaťa. Jedná sa o Lucy van Pelt z komiksovej série "Peanuts". (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Vchod do dobrodružného klubu sa veľmi podobá na vchod do Adventurelandu v Disneylande. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Postava zakladateľa dobrodružného klubu sa veľmi podobá na amerického prezidenta Theodora Roosevelta. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- V dobrodružnom klube je možné vidieť mapu, na ktorej sú vety v latinke. Tie pochádzajú zo štvrtej knihy "Tusculanae Disputationes" od Cicera. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - The Return of Chef (2006) (epizóda) (S10E01)
- Značka "Fony" je jasným odkazom na japonské Sony. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Smug Alert! (2006) (epizóda) (S10E02)
- Prejav Georgea Clooneyho zo 77. ročníka udeľovania cien Akadémie je parodovaný v tejto epizóde v scénach, v ktorých sú prednášané prejavy o "oblaku snobu". (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Smug Alert! (2006) (epizóda) (S10E02)
- Plagát "Think About It... John Lemmon" v dome rodiny Broflovski v San Franciscu je paródiou na soundtrack album "Imagine: John Lennon". (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Smug Alert! (2006) (epizóda) (S10E02)
- Auto Toyonda Pious je založené na Toyote Prius a auto Hindsight na Honde Insight. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part I (2006) (epizóda) (S10E03)
- Táto epizóda vrátane tej nasledovnej je odkazom na kontroverziu, kedy v roku 2005 dánsky denník Jyllands-Posten publikoval 12 redakčných karikatúr zobrazujúcich proroka Mohameda. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part I (2006) (epizóda) (S10E03)
- Veta "Or will Comedy Central puss out" z konca epizódy je odkazom na to, že Comedy Central odmietol zobraziť necenzurovaného Mohameda aj napriek žiadostiam tvorcov. Je ho však možné vidieť bez cenzúry na začiatku epizódy počas intra, ktoré pravdepodobne Comedy Central prehliadlo počas kontroly. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part I (2006) (epizóda) (S10E03)
- Seth MacFarlane zo seriálu Griffinovci (od r. 1999) uviedol, že mu epizóda prišla vtipná, avšak nechápe, odkiaľ sa berie nenávisť tvorcov voči jeho seriálu. (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part I (2006) (epizóda) (S10E03)
- Kyleova nočná mora s atómovou bombou je odkazom na film Terminátor 2: Deň zúčtovania (1991). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part II (2006) (epizóda) (S10E04)
- Cartmanova hláška "I guess it was inevitable", ktorú prednesie počas súboja s Kyleom, je odkazom na film Matrix (1999). Krátko na to mu tiež povie "Let this be our final battle!", čo je odkazom na film Vládcovia vesmíru (1987). (Real Tom Hardy)
Mestečko South Park - Cartoon Wars Part II (2006) (epizóda) (S10E04)
- Plagát "Cold Age: The Smackdown" je paródiou na plagát k filmu Doba ľadová 2 (2006). (Real Tom Hardy)