Réžia:
Tony ScottScenár:
David MarconiKamera:
Dan MindelHrajú:
Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King, Stuart Wilson, Laura Cayouette, Loren Dean, Barry Pepper, Ian Hart, Jake Busey, Scott Caan (viac)Obsahy(1)
Stačí letmé a nechtěné setkání s bývalým spolužákem Zavitzem a z úspěšného washingtonského právníka Roberta Deana (Will Smith) se stává "nepřítel státu" číslo jedna. Rozsudek nad ním vynesl vysoký úředník všemocné National Security Agency Reynolds (Jon Voight), který nechal v zájmu demokracie zavraždit kongresmana. Mírumilovný Dean nechápe, proč je z něj najednou štvanec s hordou skvěle vycvičených agentů v patách. K jeho polapení je zmobilizována i nejmodernější technika včetně supercitlivých špionážních satelitů. Proč? Reynolds se domnívá, že Zavitz stačil krátce před svou násilnou smrtí předat mladému právníkovi videokazetu se záznamem vraždy kongresmana. Dean si může na první pohled vybrat - buďto se dříve či později promění v mrtvolu bez totožnosti, nebo rychle vydá zabijákům z NSA to, po čem pasou. Naneštěstí Dean vůbec netuší, že kazeta skončila v jeho tašce s nákupními dárky. Nečekanou pomoc v poslední chvíli získá od bývalého agenta Brilla (Gene Hackman), který se s National Security Agency nerozešel v dobrém. Jaké jsou šance dvou mužů v boji s nejmocnější tajnou organizací na světě? (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
2016 oznámenie...Koniec 2017 a nič. Mám dojem, že to (našťastie) zrušili.
V plánu je seriálová verze, která se bude odehrávat 20 let po událostech z filmu. http://www.tvrecenze.cz/2016/10/nepritel-statu-film-s-willem-smithem-se.html
Trailery k filmu Enemy of the State.
http://www.youtube.com/watch?v=9dvvLzNC3hE
breeder: Škoda, ale vďaka za ochotu :) Budem hľadať ďalej.
mirec88: tak som sa "opláchol". Pozor na to. To na ulozto.sk "verejny.nepriatel.statu" je daky druhý film
mirec88: nic nie je tažšie, ako zohnať na slovensku slovenský dabing :( Všade len český.
Ale... junkni na ulozto.sk. Pred chvíľou som tam objavil som tam Nepriateľ štátu, vyzerá, žeby mohlo byť sk :)
breeder: A nevieš nejaký server, kde to nájdem s SK dabingom?
Český dabing som videl, keď som to stiahol z netu, lebo v TV to nedávali už... storočie! Ale SK mi sadol najlepšie, možno z nostalgie alebo proste casting a réžia. Copyright je 100% TV MA, účinkujú: Dano Dangl - Will Smith (R. C. Dean), Dušan Jamrich - Gene Hackman (Brill), Ivan Romančík - Jon Voight (Reynolds) a ďalej neviem :D dabingforum.sk je chudobné v tomto.
V českém znění: Jan Šťastný - Will Smith (Robert Clayton Dean), Vladimír Brabec - Gene Hackman (Edward Lyle, 'Brill'), Jaromír Meduna - Jon Voight (Reynolds), Pavel Vondra - Jake Busey (Krug), Martin Velda, Antonín Navrátil, Ivana Andrlová - Lisa Bonet (Rachel Banks), Josef Carda, Bohdan Tůma - Jack Black (Fiedler), Radovan Vaculík, Veronika Jeníková, Ivan Richter, Filip Jančík, Libor Terš, Saša Rašilov - Scott Caan (Jones), Ivan Vyskočil - Tom Sizemore (Boss Paulie Pintero), Karel Urbánek - Jason Robards (kongresman Phillip Hammersley), Jan Škvor, Radek Škvor, Roman Mihina, Stanislav Lehký, Ivo Novák, Miloslav Študent, Jiří Valšuba, Claudia Vašeková, René Slováčková, Jana Altmannová, Jana Šejbová, Adéla Draxlerová, Jan Nedvěd, Petr Pospíchal (titulky)
Překlad: Ivan Němeček
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: pro Hollywood Classic Entertainment vyrobilo Barrandov studio dabing, výsledný mix VIDFILM Londýn
http://dabingforum.cz
Tenhle fil bych povinně promítala všem příznivcům veverek. Normálně mě při něm běhal mráz po zádech.
co do pětky nejlepších akčních filmů myslíž že je mezi prvními dvěmi minulého století
Tento film patrí u mňa do 5-ky TOP akčných filmov. Vždy, keď si ho pozriem, musím sa pokloniť. Perfect work Mr. Scott !!!!!
Perfektný ,stále pútavý - viackrát som ho pozrel a vždy som nejaký detail objavil
pre mna jeden z najlepsich trilerov zo skvelim willom smithom a vynikajucim zaporakom Jon Voightom.
Výborný a našlapaný thriller.
Som to len ja, alebo tento film ide v TV každú chvíľu? :-) Fakt - mám pocit akoby za posledné dva roky išiel aspoň 5x...
skvelé, viem to pozerať donekonečna.........=)