Réžia:
Patricia CardosoScenár:
George LaVooKamera:
Jim DenaultHudba:
Heitor PereiraHrajú:
America Ferrera, Lupe Ontiveros, Ingrid Oliu, Marlene Forte, George Lopez, Julia Vera, Felipe de Alba, Jorge Cervera Jr., Soledad St. Hilaire, Jim Ishida (viac)Obsahy(1)
Ana je sebevědomá osmnáctiletá studentka střední školy, chystající se díky velké podpoře své učitelky studovat na univerzitě. Rýsuje se před ní úplně jiný život, než doposud poznaly všechny ženy z její rozsáhlé hispánské rodiny. Její matka se však nechce smířit s tím, že by je Ana opustila a narušila tak tradiční rodinné vazby. Nakonec musí pomoci své sestře, která pracuje v krejčovské dílně. Dostává se tak do prostředí frustrovaných, životem zklamaných žen. Její temperament, sebevědomí a hrdost jim dokáží, že v lidském životě je nejdůležitější osobitost a jedinečnost. Film se stal objevem na festivalu v Sundance, kde byl oceněn především režisérčin originální přístup k tématu dospívání a mezilidských konfliktů. Sociální témata nejsou těžkopádně a explicitně vysvětlována, naopak komediální rámec filmu jim dodává potřebné odlehčení. (oficiálny text distribútora)
(viac)Ocenenia
- víťazstvo
- nominácie
Independent Spirit Awards
- 2003 - Effie Brown (Producentská cena)
- 2003 - America Ferrera (Nejlepší debutující herecký výkon)
Sundance Film Festival
- 2002 - America Ferrera, Lupe Ontiveros (Zvláštní cena poroty pro hraný film za herecký výkon)
- 2002 - Patricia Cardoso (Cena diváků za nejlepší americký hraný film)
- 2002 - Patricia Cardoso (Velká cena poroty za nejlepší hraný film)
San Sebastián International Film Festival
- 2002 - Patricia Cardoso (Cena mládežnické poroty)