Money Heist (Antena 3 Version)
Tvorcovia:
Álex PinaKamera:
Migue AmoedoHrajú:
María Pedraza, Itziar Ituño, Adelfa Calvo, Esther Acebo, Pedro Alonso, Úrsula Corberó, Miguel Herrán, Paco Tous, Enrique Arce, Alejandro Bazzano, Álvaro Morte (viac)Série(2) / Epizódy(15)
Diskusia
je to vždy v úvodní znělce - když se promítne logo Netflixu, nejspíš půjde o jejich verzi :-D
Nemění, až na tenhle detail jsou ty verze identický, takže opravdu zbytečná fragmentace tady na ČSFD :D Jinak úžasný seriál
Kdyby někoho zajímalo proč jsou dvě verze a jaký je mezi nimi rozdíl:
Originál měl epizodu o cca 70 minutách. Netflix to chtěl přizpůsobit globálnímu trhu a zkrátil délku jedné epizody na cca 40 minut. Takže z 9 epizod je najednou 13. (Je možné že tu a tam jsou některé scény trošku zpřeházené, aby lépe pasovali do onoho kratšího formátu, nicméně žádné scény nebyly vystřiženy)
na príspevok reagoval Real Tom Hardy
Tak tak, 2x mám ohodnotený ten istý seriál ako kkt :D
Fakt nebyla potřeba to rozdělovat na dvě verze... Teď mám ohodnocené dvě řady tady a třetí od Netflixu a už nevím kterou jsem doopravdy viděl.
na príspevok reagoval Real Tom Hardy, 1231321