Sága rodu Forsytovcov

Vzhledem k tomu, že jsem četla románovou předlohu Johna Galswortyho, tak mi některé události přeci jenom chybí... Sice jde o méně zasadní události, ale přeci jenom svým způsobem mění váš názor na jednotlivé postavy.... Ale pokud se to vezme ze strany seriálové tvorby je to jednoznačně dobře udělaný seriál, dobrý scenář a skvěle, ale opravdu skvěle vytvořená atmosféra viktoriánské a povyktoriánské doby v Anglii. Bez Damiana Lewise coby Soamese Forsyta a Giny McKeeové jako Irene Forsytové (Heronnové) by asi tenhle seriál nebyl tím čím je. Faktem je, že ani Soames ani Irene nejsou po fyzické stránce příliš podobní Galswortyho vylíčení (což je, ale možná spíš dobře než špatně), ale jejich charaktery a psychika jsou takřka stejná jako v knize. 100% (24.03.2007)

Krásně se to sešlo. Předlohu jsem objevil náhodou a samozřejmě jsem ji musel ihned vlastnit a pár dní nato se na ČT po mnoha letech objevila tato seriálová adaptace, na kterou jsem se mnoho let chystal a stále ji odkládal. Na knihu se chystám v řádu dní a seriál už mám za sebou a musím říct, že mě na předlohu namlslal opravdu mimořádným způsobem. Chvíli sice trvalo, než jsem se zorientoval v postavách (tento problém by mohl být i většinový), ale díky známým ksichtům to netrvalo tak dlouho, jak jsem se obával. Samotný seriál mě sice pohltil až někde kolem čtvrtého dílu, ale jak už to tak bývá, pak už byl jen zajímavější a lepší a lepší, a druhá série, která se točí kolem nejmladší generace, je pak mnohem lepší, než ta první. A teď body, které jsou samozřejmě naprosto dokonalé a nelze proti nim říct ani slovíčko: herecké obsazení. Výprava. Prostředí. Atmosféra. A dialogy, samozřejmě! Prostě tradičně perfektní britská dobovka a hutné kostýmni drama, které na ostrovech tak moc umí. Takhle má vypadat kvalitní telenovela. Vynikající záležitost a velmi silné čtyři hvězdy. 85%. (12.06.2021)

Jen mi tu vadilo, že přestože kostýmy, výprava a i herecké výkony byly zvládnuty výborně, ale maskování herců jako sedmdesátiletých dědků nějak zklamalo. Když totiž celý seriál (snad doba padesáti let) každý z nich vypadá stejně, ani jim nezešednou vlasy a stárnutí je rozeznatelné jen vyjímečně, nebo když už jsou opravdu starší o těch padesát let, tak je něco v nepořádku. Soamesova manželka je odporně "dobrá", Jolyon odpornej správňák. Je to zvláštní, ale ze všech postav mi byl sympatickej jen Soames. Všechno ostatní byli lidi, kteří se přetvařujou nebo ze sebe dělají svatý. On si na nic nehrál. Ještě taková drobnost, už v předloze psal Galsworthy, aby byli lidé k Irene milejší a nesoudili ji příliš tvrdě, že by jejich manželství skutečně nikam nevedlo. Asi si sám uvědomoval, že všechny sympatie půjdou k Soamesovi, což se stalo i v seriálu. A teď bych ještě rád viděl i ten starší seriál o Forsytech. (23.01.2006)

Musím připojit souhlas k jednomu z komentářů: Nejvíc sympatický mi byl Soames. Irene nesnáším a na knížku ani není dost hezká. Protivná je i June. Ale at je to jak chce, určitě okouzlí dokonalé herecké výkony. Hlavně poslední díly s Fleur a Jonem trhají srdce (i když Jon mě dost naštval svým mamánkovským mazánkovstvím. Ale tak tomu bylo i v knize). Četla jsem knižní předlohu a to dvakrát, dokonce jsem četla i další pokračování "Moderní komedie". Proto můžu s čistým srdcem říct, že je seriál dokonalým převedením knihy na plátno, navíc s atmosférou Viktoriánské Anglie. Pro mě jednoznačně 5hvězdiček. P.S. Navíc se v těch jejich tragédiích člověk dokáže odprostit od vlastních problémů (30.10.2008)

13/13 Nové zpracování oblíbené ságy Johna Galsworthyho. Klasický hollywoodský film si moc lidí zpětně nenašlo, ale to nic nemění na tom, že je výborný. Šedesátkový seriál zůstal zapsán hluboko ve vzpomíkách pamětníků. A pro novou generaci byla připravena tato nová mini série, která nezůstala svým předchůdcům nic dlužna. (27.12.2013)