Agatha Christie's Poirot - Season 7 (2000) (séria)
Vražda Rogera Ackroyda
The Murder of Roger Ackroyd
Réžia:
Andrew GrieveScenár:
Clive ExtonKamera:
Chris O'DellHudba:
Christopher GunningHrajú:
David Suchet, Philip Jackson, Oliver Ford Davies, Malcolm Terris, Selina Cadell, Daisy Beaumont, Flora Montgomery, Nigel Cooke, Jamie Bamber, Roger Frost (viac)Obsahy(1)
Adaptácia románu A.Christie z roku 1926 - prvého románu, ktorý autorke priniesol popularitu. Práve pre toto dielo však bola Agatha Christie vylúčená zo spolku anglických detektívkarov, lebo porušila jedno zo základných pravidiel žánru: urobila vrahom rozprávača príbehu... Život v malej dedinke King´s Abbot plynie tak pomaly, že aj Hercule Poirot by po pár dňoch odpočinku rád privítal nejaké vzrušenie, tkroé jeho existenciu tak často sprevádza. Nikomu však azda nie je potrebné pripomínať, ako sa tempo a atmosféra v dedinke zmení, ak sa v nej odohrá vražda. Bodná rana ukončila život úspešného podnikateľa Rogera Ackroyda a ako sa zdá, miestna polícia si s vraždou nevie dať rady. Do hry však vstupuje Poirot, ktorý nachádza čoraz jasnejšou súvislosť s predošlou samovraždou istej ženy a smrťou jej manžela, ktorá sa odohrala rok predtým. Do dedinky už prišiel aj Poirotov starý známy, vrchný inšpektor Japp zo Scotland Yardu, aby spoločne rozriešili sériu záhad... (STV)
(viac)Recenzie (73)
Pustit si to a být tak naivní, že u toho uvařím? Pár minut mi trvalo, než jsem si uvědomila, že ten bělovlasý pán jsou vlastně pánové dva! ale jsou si fakt podobní, což? Hercule se nám v důchodu dává na zahradničení a mění se nám dabing. I když i v této verzi jsem si zvykla. Díl je standardně velmi dobrý. ()
velmi solidní díl, akorát jak píše akisha - "Logicky se hlavní trumf předlohy ztratil vlivem převedení na plátno." a abych odcitoval wiki - " in 2013, 87 years after its release the British Crime Writers' Association voted it the BEST CRIME NOVEL EVER" - což se o filmový verzi přes její kvality rozhodně nedá říct. takže jestli jste to ještě neviděli, neochuďte se, ta KNIŽNÍ pointa z roku 1926 je pořád fakt mistrovská:-) ()
Poirot jiný, vážnější, starší. Tuhle změnu docela dobře ilustruje i změna dabingu, kde není hlasem malého, kulatícího se Belgičana energickým způsobem se projevující Jaroslav Meduna, nýbrž tak tróchen unavený hlas Petra Kostky. Neříkám, že je to dabing horší, jen postrádá tu energii, která by se zde místy hodila ... A místy zase ne, minimálně je tu hlasová věrnost se Suchetem výrazná. Případ je zábavný v tom správném Poirotím smyslu a je v něm patrná jeho neobvyklost, odrážející se třeba v atmosféře. Setkání s Jeppem je jedna ze scén, kdy jsem měl po dlouhé době na tváři připitomělej úsměv. ()
Je štěstí, že Prima zachovala dabing Petra Kostky aspoň ve čtyřech filmech a Ayckroyd patří mezi ně. Může vás napadnout, že kniha je nezfilmovatelná, ale tady to filmaři zvládli velmi chytře. Moc se mi tu líbí Japp ("Špagety nemám rád"), ale nejlepší ze všech je Oliver Ford Davies, televizní herec, kterého mám čím dál tím raději. ()
45 % --- [TV] --- Nemám nic proti filmům o Poirotovi s Davidem Suchetem. Bohužel "Vražda Rogera Akroyda" je napsána tak (nebudu říkat jak, protože bych potencionální čtenáře připravil o to nejlepší), že filmařům případnou adaptaci trošku komplikuje. Tvůrci této adaptace se bohužel s touhle překážkou vypořádali po svém (rozuměj, nevypořádali) a "Vražda Rogera Akroyda" je jen "dalším tuctovým případem" do počtu. Škoda. ()
Reklama