The Moon Is Blue
USA,
1953, 99 min
Réžia:
Otto PremingerKamera:
Ernest LaszloHudba:
Herschel Burke GilbertHrajú:
William Holden, David Niven, Maggie McNamara, Tom Tully, Gregory Ratoff, Hardy Krüger, Johannes Heesters, Dawn Addams, Fortunio Bonanova, Johanna MatzVOD (1)
Obsahy(1)
Jiskřivá konverzační komedie, kterou Preminger nastoupil jako jeden z prvních v Hollywoodu kariéru nezávislého režiséra a producenta, představuje půvabnou adeptku herectví (Maggie McNamaraová) mezi dvěma muži (William Holden a David Niven) s různými úmysly. První z řady proslulých Premingerových střetů s cenzurou, která mu vyčítala na svou dobu skandálně frivolní použití slov jako „panna", „svádění" nebo „těhotná". (MFF Karlovy Vary)
(viac)Zaujímavosti (9)
- Cenzoři byli u tohoto snímku různě přísní a různé vynalézaví. Alabamský Birmingham chtěl až od 21 let dovolit projekce – narazil však. Když zakázal promítat Memphis v Tennessee, kino Holly Springs vzdálené 30 km pod náporem diváků zkolabovalo a promítalo se pouze ve stoje. Milwaukee ve Wisconsinu si zákazem zajistil tržby v přilehlých oblastech. Katolická arcidiecéze v New Yorku označením filmu „hříšná událost“ nepochodila a katolíci zaplavili kina. Ohiu vydržel zákaz jen dočasně. Kansas a Maryland se zákazem prohráli u Nejvyššího soudního dvora. (Zetwenka)
- Poté, co Správa kodexu výrazně zredukovala své standarty, United Artist obnovila členství v Asociaci v roce 1962, kdy se snímek už dávno nepromítal, ale vedení znovu požádalo o schválení filmu a v naprosté tichosti povolení v červenci 1962 dostal, což studiu umožnilo film promítat neomezeně po celé zemi, na vojenských základnách a prodat vysílací práva do televize. (Zetwenka)
- To, že film zakázala i cenzura, zaujalo naopak diváky a ti měli velký zájem zjistit, proč snímek provází takový rozruch. Přestože byl film v mnoha státech zakázán, postupně se zákaz rušil. (Zetwenka)
- Správa kodexu film neschválila vzhledem k lehkovážnosti s tématem cizoložství, cudnosti apod. Legie slušnosti mu napařila známku C, tedy zamítnuto. Legie ale tentokrát neuspěla s výzvou o bojkot u katolíků. (Zetwenka)
- Film byl uveden do kin bez schválení Správy produkčního kodexu a v tom spočívá jeho účinek a zlom na Hollywoodské cenzory a Správu kodexu. Ti počítali, že producent a distributor přijdou o investice. Snímek se však i přesto promítal v 4 200 kinech a při premiérovém tažení vynesl okolo 6 milionů amerických dolarů. Tento úspěch oslabil moc Správy, když kvůli tomu studio United Artists vystoupilo z Americké filmové asociace. (Zetwenka)
- Film je natočený podle stejnojmenné divadelní hry F. Hugha Herberta. (Zetwenka)
- Otto Preminger odmítl plat producenta a režiséra výměnou za 75 % ze zisku filmu. (ČSFD)
- V tu dobu se jednalo o první americký snímek, ve kterém padla slova jako „panna“ a „svádění“ – proto byl snímek v Bostonu zakázán. (ČSFD)