Epizoda 8 (S02E08)

Policie Víkingura zadrží kvůli podezření z vraždy a vyšetřuje možné motivy pro další trestné činy. Atmosféra kolem rozvoje elektrárny houstne, nedávné události zásadně ovlivňují plánovaný podpis smlouvy. I nálada mezi obyvateli města je napjatá, někteří dokonce vidí v nedávných vraždách vliv dávného temného prokletí. Ausgeir se rozhodne riskovat a sám se vydává po stopě SMS zpráv od nedávného odesílatele, kterým může být hledaný pachatel. (Česká televize)