Simpsonovci - Season 30 (2018) (séria)
VOD (2)
Obsahy(1)
Aby měla úspěch s prodejem dóz na potraviny, předstírá Marge, že je transvestita... (TV Prima)
Recenzie (16)
Simpsonovi ztratili dech už dávno. V roce 2018 vykrádat Amélii z Montmartru je poněkud dýchavičné. I všechny ty stereotypní vtipy s teplými kadeřníky jsou jak z devadesátek. A „transkama“ se taky nic nezachrání, respektive český překlad, který z „drag queen“ udělá transky a zřejmě to je důvod neschopnosti rozlišit trans(gender) člověka od travesty umělce. český překlad svou cisnormativitou tenhle díl úplně zabil. ()
"Tady jsou klíče od domu, plánek podlaží a tuňák.. Snažím se mu vykrmit kočku.." ;) ()
"aaa..Všechny čupr baby jsou buď vdaný nebo Homer..." Barney Gumble 2018 ()
Hrozně nudná epizoda bez špetky jakéhokoli vtipu... Mám dojem, že s těmi Simpsny už fakt skončím. Ale ještě uvidím, jaký bude příští díl. Tohle byl odpad, chvíli jsem přemýšlel i o 1*, ale pak mi došlo, že vlastně není za co, a Waylona to nezachrání. ()
Z oboch dejových línií sa dalo vyťažiť viac, ale ako obvykle, samostatné fóry fungujú. Líza ako Amélia z Montmartru, to sa ponúkalo už dvadsať rokov, každopádne ide skôr len o taký doplnok k Marge, ktorá predáva dózy a to je v súčasnosti in, iba ak ste transvestita. S anjelskými krídlami jej to sluší, tvorcovia sa neboja byť nekorektní, keď po prezradení tajomstva jej fanúšikovia odídu so slovami "je to len žena". ()
Galéria (7)
Fotka © 20th Century Fox Television / Matt Groening
Zaujímavosti (11)
- Všechny internetové adresy, zobrazené v této epizodě, odkazují na reálné články na amerických webech o mužích převlečených za ženy. Odkazy nás zavedou na články na webech OCregister.com, MelMagazine.com a People.com a na video na ABCnews.go.com. (dejv997)
- V epizodě se objeví RuPaul v roli Queen Chante a drag queen Raja, která hraje sama sebe. Raja byla vítězkou 3. série RuPaulova soutěžního pořadu RuPaul's Drag Race (od r. 2009), v níž se hledá "příští americka drag superstar". (Azurose)
Reklama