Simpsonovci - Season 18 (2006) (séria)
Please Homer Don't Hammer 'em
USA,
2006, 21 min
VOD (1)
Obsahy(1)
Někdo u Barta ve škole má životu nebezpečnou alergii na arašídy, takže od teď už nikdo nesmí do školy nosit nic s burskými oříšky – ale kdo to je? Marge u sebe objevila velkou zručnost při práci se dřevem, a tak se rozhodla založit si vlastní truhlářství. Ovšem když k zákazníkovi přijde žena truhlářka, tak všichni začnou zakázky rušit. Bude nutno využít nešikovného Homera... (Česká televize)
(viac)Zaujímavosti (7)
- Když Carl s Lennym buší do bedny s nářadím, tak přitom zpívají „We Will Rock You“ od Queen. (Duoscop)
- Při obtěžování ředitele hraje píseň „Beat On The Brat“ od Ramones. (Duoscop)
- Při šermířském souboji Barta s ředitelem Skinnerem hraje skladba „Duel of the Fates“ od Johna Williamse, známá ze Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba (1999). (hrumsrt)
- Původní název epizody Please Homer Don't Hammer 'em odkazuje na album M.C. Hammera „Please Hammer, Don't Hurt 'Em“. (peeteno78)