Hviezdna brána - Season 4 (2000) (séria)
Window of Opportunity
USA / Kanada,
2000, 44 min
Réžia:
Peter DeLuiseKamera:
Peter F. WoesteHudba:
Joel GoldsmithHrajú:
Amanda Tapping, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Teryl Rothery, Dan Shea, Robin Mossley, Daniel BaconObsahy(1)
SG-1 vyráží na planetu P4X-639, kde Daniel s místním archeologem Malikem zkoumá písmo podobné latině. Musí si pospíšit, jelikož erupce na Slunci, které obíhá planetu, způsobují geomagnetické bouře doprovázené silnou radiací. Daniel na výhružky nedbá a pokračuje v práci. Malik ho omráčí. Když si toho všimne O'Neill, Teal'c a Sam, je pozdě. Přístroj na oltáři začal pracovat a vytryskne z něho modré světlo, které pohltí Malika, Jacka a Teal'ca. Jack a Teal'c se ocitnou zpět na základně SGC a ví přesně, co se stane. To světlo vytvořilo takovou časovou smyčku, která je oba uvěznila na dobu 10 hodin před spuštěním brány na P4X-639. Dostanou se někdy ven? (Varan)
(viac)Zaujímavosti (3)
- Golfová scéna, při níž Jack (Richard Dean Anderson) a Teal'c (Christopher Judge) trojkou železem střílejí míček do hvězdné brány, původně v díle být neměla. Tvůrci ji museli dodatečně dotočit, protože byl původní sestřih epizody příliš krátký. (ben666)
- O'Neill (Richard Dean Anderson) se spolu s Teal'cem (Christopher Judge) v přibližně 27. minutě učí latinu. Při záběru na O'Neilla je možné vidět, že se ji učí z knihy "Latin For the Novice", napsané Josephem Mallozzim, Ph.D, tedy producentem a scenáristou všech seriálů Hvězdná brána. (O´Neill)