Nemocnica na okraji mesta

Name: Nemocnica na okraji mesta
Released: 1977
Rating: 73.51613098480722
Cast: Ladislav Chudík, Miloš Kopecký, Eliška Balzerová, Josef Abrhám, Hana Maciuchová

(seriál)

Nemocnice na kraji města (viac)
Hospital at the End of the City (menej)

viac

74%

170. najobľúbenejší

Dráma / Psychologický

Československo, (1977–1981), 18 h 21 min (Minutáž: 46–65 min)

(ďalšie profesie)

VOD (2)

Lepší.TV

SledovaniTV

Série(2) / Epizódy(20)

Season 1 (1977) - 13 epizód
Season 2 (1981) - 7 epizód

Obsahy(1)

Seriál nás provází osudy protagonistů spjatými ze všech úhlů pohledu s oddělením ortopedie. Do příběhu vcházíme ve chvíli, kdy do místní nemocnice je po autonehodě přivezen těžce raněný známý hokejista, reprezentant Přemysl Rezek, na oddělení primáře Sovy nastupuje mladá lékařka Alžběta Čeňková, právě sloužící, nezapomenutelný doktor Štrosmajer svérázně "chválí" sestru Huňkovou a primář Sova na rodinné oslavě začíná mít vážné obavy o svého syna Karla... A to zdaleka není celý výčet postav a událostí, které nás čekají v jednom z nejlepších Dietlových seriálů, podpořený skvělými hereckými výkony a vydařenými dialogy... Seriál měl původně třináct dílů, po velkém úspěchu pak bylo dotočeno dalších sedm. Roli primáře Sovy původně rozehrál Karel Höger, kterého po jeho úmrtí během natáčení nahradil právě Ladislav Chudík. (pfa)

(viac)

Zaujímavosti (154)

Presne po 20 rokoch od začiatku natáčania seriálu v roku 1997 časopis Xantipa urobil aranžovanú fotku takmer všetkých hlavných postáv ešte aj so žijúcim režisérom seriálu. (Raccoon.city)

Eliška Balzerová (Alžběty Čeňkovéj) prezradila, že úlohu v seriáli prijala aj preto, lebo texty Jaroslava Dietla sa strašne dobre učili. (Raccoon.city)

Eliška Balzerová získala za svoju televíznu postavu doktorky Alžběty Čeňkovéj v roku 1982 v Berlíne cenu BAMBI za najlepšiu televíznu herečku. (Raccoon.city)

Ladislav Chudík (primár Sova) zobral svoju úlohu ako výzvu. Sám po rokoch priznal, že takáto rola sa neodmieta, nakoľko bol pôvodný predstaviteľ primára Sovu Karel Höger jeho kamarát, aj keď spolu natočili iba dva filmy, Nástup (1952) a Tvár v okne (1963), a jeho úlohu bral ako jeho poctu a svoje poslanie. (Raccoon.city)

Vznik Charty 77 dosť vážne ohrozoval natáčanie seriálu, nakoľko najvyššie komunistické vedenie malo podozrenie, že dej seriálu skrytým spôsobom podporuje túto aktivitu. Po úmrtí Karla Högera politické vedenie najskôr navrhovalo zrušenie seriálu, neskôr navrhovalo do postavy primára Sovu (Ladislav Chudík) hercov, ktorý sa hlásili k vtedajšiemu komunistickému režimu. (Raccoon.city)

Dôvod, prečo pôvodný doktor Svoa, Karel Höger, dostal infarkt, nebol ten, že by ho natáčanie seriálu vyčerpalo, ale stres, ktorý zažil kvôli nútenému odchodu Vlasty Fabianovej z Národného divadla a riešil na protest svoj odchod. Na ďalší deň ráno podal výpoveď a večer ho odviezli s infarktom do nemocnice. Následkom smrti Högera sa natáčanie zastavilo na 22 dní, pokiaľ sa nerozhodlo ako ďalej (Raccoon.city)

Pánske kostýmy a obleky pre seriál sa šili v tej dobe za socializmu vo vyhlásenom pražskom krajčírskym salóne Adam, ktorého pravidelným zákazníkom bol Karel Gott. Pánske kostýmy pre seriál vyšli Československú televíziu na 66 100 Kčs. (Raccoon.city)

Josef Dvořák a jeho Vašek Pěnkava bral divákov za srdce. Pritom chýbalo len málo a v Nemocnici na kraji mesta si ani neškrtol. Na vine bola žemľa so salámou. Prišiel na prvý natáčací deň priamo z divadla. „Bol som hladný ako vlk. Keď ma líčili, prosil som, či si môžem skočiť pre niečo na jedenie.“ Povedali mu, že má radšej zostať. Lenže Pepovi škvŕkalo v bruchu. „Vletel som do bufetu a kúpil si dve žemle. Keď som sa po pár minútach vrátil, bolo zle. Čakali len na mňa, ktorý zdržoval natáčanie.“ Stál s plnou pusou pred prísnym režisérom ako školáčik. „Točil som scénu v hniezde, bol som v ňom uviazaný, tak som si hovoril, že si aspoň tú žemľu v pokoji dojem. Len som sa zahryzol, zahrmelo: "Vy už zase jete?!" Buchol som so žemľou o zem a prisahal, že už nikdy jesť nebudem,“ spomína Dvořák. (Raccoon.city)

Andrea Čunderlíková (sestra Ina) spomína: „Túto rolu som hrať nechcela kvôli tej jej tupej mlčanlivosti som jej naozaj nemohla prísť na chuť. Pán režisér Jaroslav Dudek ma ale nakoniec prehovoril. Postava Iny mi ale dala zabrať. Bola to pre mňa neskutočná úloha. Som úplne iná, než ona. Nie som tichá žmurkacia bábika, ale skôr hysterka. Nie som plachá, nerozhodná a už vôbec nie nehovoriaca. Robilo mi problémy upokojiť sa a plne sa koncentrovať na rolu, aby som Inu zvládla. Napriek tomu, muži ma milovali a ženy nenávideli! Pamätám, ako sme s manželom raz stáli v obchode radu na košíky. Zrazu k môjmu mužovi prišla pani a hovorí - Toto je vaša žena? Teda to je taká mrcha! Za tú rolu som nakoniec ale veľmi rada. Ľudia mi neustále píšu listy a dokonca aj mojej dcére Sandre.“ (Raccoon.city)

Režisér Dudek si vybral Helgu Čočkovú do role Ireny Štrosmajerovéj hlavne z dôvodu, že už predtým spolupracovali spolu na televíznej inscenácii Nechajte maličkých. Dokonca jej bola ponúknutá rola vrchnej sestry Huňkovej, lebo Ive Janžurovéj totiž vtedy nevyhovovali termíny natáčania. Helga mala teda na výber z dvoch rolí, ale nakoniec sa rozhodla pre rolu Ireny. (Raccoon.city)

Na seriáli nechceli zo začiatku pracovať skúsení produkční a ľudia od filmu, lebo nebolo veľmi isté, či sa seriál napokon natočí. Dokonca prvý filmovací deň vedenie televízie, konkrétne Jan Zelenka a Vladírm Baláš, zrušilo, lebo nebolo rozhodnuté, či je tento seriál to pravé, čo má Československá televízia natočiť. (Raccoon.city)

Seriál nebol na objednávku a vedenie Československej televízie ho veľmi nechcelo, lebo neoslavoval robotnícku a roľnícku triedu, ale intelektuálov. Jaroslav Dietl išiel do toho svojvoľne aj napriek nevôli vedenia. (Raccoon.city)

Pre Ladislava Chudíka, ktorý hrá v seriáli primára Sovu, to bola už druhá úloha primára, ktorú v seriáloch stvárnil. Tú prvú si zahral v slovenskom seriáli Straty a nálezy z roku 1974. (dyfur)

Výrobu ďalších siedmich častí iniciovala a v roku 1981 aj zaplatila nemecká televízia, preto sa seriál zaobišiel bez ospevovania vedúcej úlohy KSČ. Cenzori ustúpili štedrému západonemeckému investorovi, ktorý by nijakú propagandu neprijal. (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)

Po smrti Karla Högera sa musel Ladislav Chudík narýchlo učiť rozsiahle texty v češtine – 550 strán scenára. Sám priznal, že na pľac chodil s "hendikepom nepripravenosti" a počas vyčerpávajúceho nakrúcania ustavične pendloval na trase Bratislava – Praha – divadlo – štúdio – hotel. (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)

Pôvodne mal rolu primára Sovu hrať Jan Tříska, no keďže mal v tom čase nevhodný "kádrový profil" (a neskôr emigroval do Kanady), obsadili 67-ročného Karla Högera. (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)

Jaroslav Dietl prostredie ortopédie dôverne poznal, od mladosti mal problémy s bedrovým kĺbom. Práve počas jednej rehabilitácie v nemocnici v Moste stretol na chodbe svojrázneho a uštipačného chirurga, ktorý mu poslúžil ako vzor pre postavu doktora Štrosmajera. (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)

Pôvodne chcel Jaroslav Dietl rozvíjať dej okolo postavy primára a jeho dvoch synov, z ktorých jeden emigroval. Vedenie televízie mu však takýto "politicky nekorektný" nápad neschválilo. Ďalšia verzia počítala s veľkou láskou medzi lekárkou a pacientom, no z myšlienky (aj vďaka intervencii Dietlovej manželky) nakoniec zostala len ľahká romanca doktorky Čeňkovej a hokejistu Přemka. (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)

Milenku doktora Blažeja (Jozef Abrahám) Inu mala pôvodne hrať Eliška Balzerová, ale režisér Jaroslav Dudek si to však v poslednej chvíli rozmyslel. (Raccoon.city)

Ladislav Frej (Sova ml.) tvrdí, že jediné, čo mu dala táto filmová úloha, bolo to, že dostal v trafike tvrdé Sparty, čo v tej dobe nemal len tak niekto. (Raccoon.city)