Kolky (S01E10)

Cowleymu zavolá tajný spolupracovník CI5, že narazil na něco velkého, než mu však stačí prozradit cokoliv konkrétního, je zavražděn. Jedinou stopu představuje lístek z kuželkárny, do které se také ihned vypraví Bodie s Doylem. Čeká je noc v podniku plném podivných existencí, z nichž se nakonec vyklube radikální rasistická skupina s nutkavou potřebou zdůraznit své požadavky odjištěnou jadernou bombou. A časovač už neúprosně odpočítává čas k výbuchu. (Česká televize)