Visits, Conjugal and Otherwise (S01E02)

„Niggers did Ortolani.“ Černoch rozprávač ponúka pár štvorpísmenových slov na úvod. Našťastie sa neskôr dialógom zapojí do deja, ktorý dokážeme zabudnúť a potom už má znovu filozofické reči. Nino je právom smutný, McManus si dovolí obviniť vedúceho bacharov. Schillinger sebavedome označuje vinníka bez dôkazov. Strih je zábavný, keď je Beecherovi vnuknutá myšlienka a v ďalšom zábere už sledujeme jej realizáciu. Riešia sa aj svadba jedného z väzňov. Je tu predstavený aj Miguel Alvarez, latino, ktorý bol pobodaný ešte čakajúc v zástupe na zaradenie do ciel svoj prvý deň, tak si divák obnovuje pamäť pomocou flashbacku z prvej časti. Jeho otec bez jazyku aj dedo na samotke sú v rovnakom väzení a partnerka zavretá v ženskom mu čaká dieťa. Kňaz skúša dostať z jeho rodiny pomoc pri zodpovednom staraní sa o dieťa. Dedo ho však nikdy nevidel. Syna videl, keď bol baby a druhýkrát, keď mal 18 a mal rovnaký väzenský mundúr. Dobrým otcom bol, keď Haiťanovi, ktorý jeho synovi vyrezal jazyk, on vyrezal srdce. Táto celá poviedka je niekde v strede epizódy, no záverom sa našťastie rieši problém tej minulej, tradične v réžii zrady, násilia a brutality. Skoro všade trefa do čierneho a opäť mi príde nadbytočným len rozprávač. „No Valentines between me and Dino.“ –„Please, sir, may I fuck my wife?!“ „See, when you ask me like that, I can’t deny you anything.“ –„Good? You come from a night of wild sex with the only woman you love and you tell me it was good?“ –„Handsome fucking kids too. Good Aryan stock, you know?“ –„Donald Groves. You killed your parents and ate them, right? Donald Groves: I only ate my mom. I was saving my dad for Thanksgiving. Lenny Burrano: That's festive. –„A man who can’t keep his word ain’t shit with me.“ –„Come here!“ „he told me to tell you to tell Nino Schibetta not to seek revenge.“ „Why didn’t you tell Schibetta?“ „Just because I talk to God doesn’t mean I’m crazy.“ O'Reilly is awfulyl chummy with the melanzane.“ Jazykové okienko: it’s no dice; maytag; shim; prag; foot the bill; back-burner; show the ropes; melanzane (eggplant). (18.08.2021)

Sex a smrt jsou odlišné, ale podobné zároveň. V obou případech se tělo před vyvrcholením vzdává kontroly Kruh nenávisti nemilosrdně pokračuje a je to skvělá byť drsně morbidní podívaná. Simmons opět předvádí herecké kreace jeho rasistický dialog má charisma na úrovni Adolfa. Líbí se mi, že Dino Orleani má velkou přítomnost v tomhle díle a i závěr epizody se s ním pojí. Je to realistické až to bolí. Policajti samozřejmě udělají spoustu věcí, když mají kolegy, kteří jim dosvědčí opak jako shodit černocha co jim postřelil kamaráda ze střechy. Vyšetřování ve věznici je precizně zvládnuté, náckovo vyhrožování právníkově rodině správně chladné no a vozíčkářovi dialogy na kameru to má prostě naturalistický tah. (04.04.2021)