Murder in the Family (S04E12)

Za Dr. Markom Sloanom príde nečakane jeho dcéra Carol, ktorá opustila svojho manžela Brucea Hiltona. Mark nikdy s jej výberom muža nesúhlasil. Vzápätí zatelefonuje Bruce a tvrdí, že je v ohrození života. Carol je však presvedčená, že je to pasca, pretože ju príliš často vodil za nos. Zakrátko však nájdu Brucea zastreleného. Pitvou sa zistí, že jeho organizmus bol už dlho vystavený otrave. Stopy vedú k firme Wolpert Trucking, kde Bruce pracoval. Spoločnosť sa totiž zaoberá nezákonným odstraňovaním nebezpečných odpadov... (TV JOJ)