Dočasný pobyt (S01E02)

Starosta Pepan Novák (Václav Vydra) má ťažkú hlavu z celoštátnej súťaže o Pozitívne mesto roka. Nutne potrebuje mestečko Kameňákov mediálne zviditeľniť. Navyše sa u neho doma objavia a ubytujú rodičia Láďu (Jan Brožek), snúbenca jeho dcéry Julie (Monika Timková). Sú to invazívni príživníci z moravskej dediny Paštěkovice. Tonda Kašpar (Oldřich Navrátil), bývalý vojenský "generál", notorik a zelený mozog, a jeho manželka Běta (Zuzana Slavíková). Pepan cíti, že sa ich musí čo najrýchlejšie zbaviť. Učiteľka Vlasta (Veronika Žilková) sa mylne domnieva, že Běta je jej sokyňou v láske a rozhodne sa ju zničiť. Násilný čin pozorne monitoruje nová policajná posila - rotný Šilhavý (Jan Adámek). Pepan s hrôzou zisťuje, že ak má Kameňákov splniť súťažný limit pre mestá s viac ako 10 000 obyvateľmi, bude musieť Kašparovcov domestikovať. (TV Nova)