Rómeo a Júlia

Zvláštní, nevyvážené, plné emocí... I když některé scény mi připadaly trapné (viz. diskotéka u Kapuletů; pořvávající Montekové v kabrioletu), tak mi na ně kouzelná scéna u akvária dala rychle zapomenout. Pro klasiky a ctitele Shakespearovy předlohy to není, ale jako alternativa a převedení této tragédie do "současného" světa dobré. Romeo a Julie se odehrává ve světě plném barev a kontrastů, hledí na vás "předtitanicový" mladíček Leo a doprovází to velmi zajímavá hudba. Co si přát od moderního zpracování víc? (Na "Shakespeare in Love" to ale nemá.) (24.11.2006)

Rozhodně zajímavý experiment,který dokázal,že Shakespearovy verše jsou věčné a přenesení do současnosti jim nijak neublíží.Někdo si stěžuje na Luhrmannovu stylizaci.Mě oslnila v Moulin Rouge a tady mi nijak nevadila.Někdo si stěžuje na výkony hlavních představitelů.Mně přišli naprosto v pořádku,rozhodně ne dokonalé,ale působivé a Claire Danes už nikdy nebyla roztomilejší.Nejvíc lidí si samozřejmě stěžuje na prznění klasiky,ale s tím rozhodně nemůžu souhlasit.Až na Merkucia bylo převedení víc než důstojné.Třeba scéna plesu byla vyloženě výborná a závěr taky.Jak jsem napsal na začátku,je to zajímavý experiment,který nejspíš nijak oslavovaný nebude,ale mně se líbil a Baz Luhrmann má u mě díky němu ještě větší obdiv. 85 % (11.02.2010)

Zprvu by se člověk mohl zaleknou všech těch kýčů, ale nic jiného se ani od Baze Luhrmanna očekávat nedá. :) Jenže jako vždy se mu podařilo hranice kýče dotknout, ale nepřekročit. Tento známý příběh tragické lásky je nevšedně brán novodobě, místo mečů se používají zbraně, drogy tvoří neoddělitelnou složku doby a místo na koních se jezdí v autech. Tohle všechno je propojeno s originálními Shakespearovskými texty. Výborný výsledek.. "Romeo, what's here? Poison? Drunk all, and left no friendly drop to help me after?" (19.05.2007)

Claire Danes je jako Julie krásná, Leonardo DiCaprio v roli Romea dostatečně věrohodný, modernizace klasických her mám ráda, ale tato mi zrovna nějak nesedla. Samozřejmě se nedá vůbec srovnávat s mojí milovanou Zeffirelliho verzí z roku 1968. Ale problém bude možná právě v té modernizaci - chtělo to vzít za takový konec jako tvůrci Tita Andronica s Anthony Hopkinsnem v hlavní roli. Ovšem originalita se také cení. (26.07.2006)

Jasné je, že nejsilnější stránkou je tu překrásná (!!!!) hudba. Při ní musí vypadat snad každá láska nádherně. Další výhrou je samozřejmě mladý DiCaprio a částečně i Claire Danes. Dál už ale moc chvály rozdat nemohu. Zasazení úúúžasného a všem známého romantického příběhu Romea a Julie do téhle doby mi téměř vůbec nesedlo. Ikdyž chápu, že pro mladší generaci je to takhle asi zkousnutelnější. 3* (23.09.2011)