Symfonie z jiného světa

Téměř třicetiletý programátor Ichirou Suzuki se za nevyjasněných okolností přesune do fantasy herního světa, převtělen jako patnáctiletý mladík jmenující se Satou. Zprvu se nemůže ubránit dojmu, že sní, nicméně vše nasvědčuje tomu, že okolní svět je skutečný. Díky jedné velmi silné dovednosti se mu podaří rozmetat armádu ještěřích válečníků, čímž nabyde slávu, stane se známým dobrodruhem a navýší sílu svých schopností. Tuto skutečnost by Satou nejraději přede všemi ukryl a žil mírumilovným způsobem, nicméně návrat krále démonů těmto plánům zrovna nenahrává. (Scalpelexis)