Oskar

Na francouzský originál tento film nemá, ale přesto je to docela povedený remake. Originál ve vtipnosti jednoznačně vítězí, Stallone v žádném případě není Louis de Funès, dialogy jsou v původní verzi ještě více vypointované a tomuto příběhu lépe sluší francouzský temperament. Velkým plusem americké verze je, že má zajímavou stylizaci do 30. let, prakticky všechny dějové aspekty a zvraty jsou stejné jako v předloze (jen hloupý masér byl nahrazen uťápnutým lingvistou) a je zde plno známých tváří, které se ve filmu objeví. Rozhodně se nejedná o remake, který si zaslouží zatracení. (08.07.2009)

Já se dobře bavil. Celý film padala od Slye jedna hláška za druhou a fakt jsem se dost nasmál. Co mi trošku vadilo, tak to občasné pobíhání a řvaní, což nemám moc rád, tenhle styl, ale naštěstí tam toho nebylo moc. Nápad takový klasický a bláznivý, ale nezvrhlo se to v nějakou šarádu a šaškárnu. Ba naopak, myslím, že byl použit takový inteligentnější humor bez zbytečných šíleností. Já jsem spokojen. Možná bych tomu přisoudil 70%. Howgh! (01.01.2007)

Stallone pojal svou roli rozumně odlišně než Funes a je třeba podotknout, že si vedl zatraceně dobře. Byl vtipný a roztomilý jako ostatně celý film. Oscar je mnohem svěžejší, než komedie ze třicátých let. Drží se totiž přísně jejich mustru, tedy naprosto nevinného humoru a limonádově neagresivní dramatičnosti, avšak navíc s jemnou sebeparodičností, bez které by o 60 let později vzniknout ani nemohl. Kdo si po tomto stále stojí za tím, že Sly není velmi dobrý komik, tak tomu nerozumí. A není zde sám, prakticky všichni herci pochopili, oč tomuto filmu jde. Je to veskrze příjemná, mile ztřeštěná, laskavá operetka v neobvykle malebném vizuálním hávu. 80% (23.12.2007)

Přestože jsem v podstatě nepřítelem remaků, Oscar je výjimkou, protože francouzská kinematografie i Funes osobně mi vadí ještě více. Snímek je doslova nabitý skvělými herci a výkony tomu odpovídají, nejvíce mě ovšem překvapil Sly, který jasně dokazuje, že má na víc, než na svalnaté zabijáky/ boxery. Film jsem viděl už několikrát a pokaždé mě totálně odbourá nejen výbornými zápletkami, ale hlavně hereckými výkony všech představitelů. Pro mě osobně se jedná o skvělou komedii a nejbrutálnější je to, že se Tim Curry pořád usmívá jako Pennywise... (18.07.2016)

Angelo "Snaps" Provolone slibí svému otci na smrtelné posteli (otci na smrtelné posteli, nikoliv Angelo na smrtelné posteli), že zanechá svého "řemesla" (mafiána) a začne se živit poctivě. Po smrti otce se rozhodne svůj slib splnit, když mu jeho účetní přichází oznámit, že by potřeboval zvýšit plat - aby se mohl oženit se svou dcerou. Než to stihne Angelo pochopit, je na scéně skutečná i fiktivní dcera, neurotická manželka, duo krejčích, učitel spisovného jazyka, bankéři či newyorští detektivové, ale hlavně taška s penězi, taška s diamanty a taška se spodním prádlem odcházející uklizečky. Než den skončí, je Snaps pevně rozhodnut, že z "poctivého" života by se stoprocentně zbláznil ... Sice filmy, kdy po půl hodině není jasné kdo je vlastně kdo, moc nemusím, ale Oskar se povedl (a tím myslím i skutečného Oskara, který se možná také objeví). Stallonemu role polepšeného mafiána padla dokonale, a ostatní na scéně dokonale zastínil (jak by ne, když z obrazovky vlastně neslezl). Rozhodně si hodlám vyčíhnout předlohu, která by měla být ještě zábavnější ... (24.04.2009)