Oskar

Stallone pojal svou roli rozumně odlišně než Funes a je třeba podotknout, že si vedl zatraceně dobře. Byl vtipný a roztomilý jako ostatně celý film. Oscar je mnohem svěžejší, než komedie ze třicátých let. Drží se totiž přísně jejich mustru, tedy naprosto nevinného humoru a limonádově neagresivní dramatičnosti, avšak navíc s jemnou sebeparodičností, bez které by o 60 let později vzniknout ani nemohl. Kdo si po tomto stále stojí za tím, že Sly není velmi dobrý komik, tak tomu nerozumí. A není zde sám, prakticky všichni herci pochopili, oč tomuto filmu jde. Je to veskrze příjemná, mile ztřeštěná, laskavá operetka v neobvykle malebném vizuálním hávu. 80% (23.12.2007)

Pro mě nejlepší fór - 'you are ox and moron' - byl ztracen v dabingu, stejně jako i další, originál je originál. Ale stejně je to pořád taková taškařice dělaná na efekt a staromódní vtípky typu neustálých záměn tašek, milostných pletich či přiblblých poldů mě nedokázaly příliš rozesmát. Některé postavičky ale stály za to - třeba bratři Finucciové nebo Dr. Poole. I Sly se zde rozehrál k milému výkonu a očividně ho to bavilo. Sečteno podtrženo je Oscar celkem fajn fraška, u které jsem se párkrát pousmál, ocenil dobré herecké obsazení, ale která mě nijak zvlášť nezaujala. (25.12.2010)

Původní francouzskou komedii s Luisem de Funesem jsem neviděl, ale ihned se nabízí otázka, čím tato prostinká komedie americké tvůrce zaujala, že museli natočit její remake. Vlastně je to jen jakýsi sled naprosto absurdních situací a nedorozumění, jehož hnacím motorem je překvapivě zábavný Sylvester Stallone. Právě jen díky němu, jeho hláškám a komice to stojí za vidění. Vše ostatní totiž zůstává nemilosrdně v jeho stínu. 50% (23.02.2009)

Fešák Sly vypadal jak Sekáč, gestikuloval jak Al Capone, běhal po schodech jak Rocky, hláškoval jak Harpagon a opět překvapil v roli akčně-komického hrdiny. I kdyby si jen přehazoval tašky z ruky do ruky, měnil červenou kravatu za růžovou a luskal prsty, stejně bych byla spokojená.☺ Partička taliánů skvěle sekundovala, nepřetržitá migrace lidí a kufříků bavila a z vokálů padaly syntaxy úměrně mým kontinuálním záchvatům smíchu. A fabulózní retrostory vyvrchlolilo parádním závěrem na úrovni ultrahvězdy, kterou už Sly pochopitelně dávno je. Bravo! (12.08.2011)

Angelo "Snaps" Provolone slibí svému otci na smrtelné posteli (otci na smrtelné posteli, nikoliv Angelo na smrtelné posteli), že zanechá svého "řemesla" (mafiána) a začne se živit poctivě. Po smrti otce se rozhodne svůj slib splnit, když mu jeho účetní přichází oznámit, že by potřeboval zvýšit plat - aby se mohl oženit se svou dcerou. Než to stihne Angelo pochopit, je na scéně skutečná i fiktivní dcera, neurotická manželka, duo krejčích, učitel spisovného jazyka, bankéři či newyorští detektivové, ale hlavně taška s penězi, taška s diamanty a taška se spodním prádlem odcházející uklizečky. Než den skončí, je Snaps pevně rozhodnut, že z "poctivého" života by se stoprocentně zbláznil ... Sice filmy, kdy po půl hodině není jasné kdo je vlastně kdo, moc nemusím, ale Oskar se povedl (a tím myslím i skutečného Oskara, který se možná také objeví). Stallonemu role polepšeného mafiána padla dokonale, a ostatní na scéně dokonale zastínil (jak by ne, když z obrazovky vlastně neslezl). Rozhodně si hodlám vyčíhnout předlohu, která by měla být ještě zábavnější ... (24.04.2009)