Réžia:
Nathan MorlandoKamera:
Steve CosensHudba:
Todor KobakovHrajú:
Billy Campbell, Karine Vanasse, James Downing, Kathryn Alexandre, Zach Smadu, Glen Gould, Jorge Molina, Carmen Moore, Aaron Poole, Phil Popp, Chantal Saab (viac)Epizódy(6)
Obsahy(1)
Štvrtý prípad kanadských detektívov Johna Cardinala a Lisy Delormeovej sa odohráva v mrazivej a nepriateľskej atmosfére severského mestečka Algonquin Bay v zimnom období. Je to príbeh o ľuďoch zamrznutých v čase - zamrznutých výčitkami svedomia, hnevom alebo strachom z toho, že urobia zlé rozhodnutie. Vyšetrovanie únosu miestneho prokurátora odhalí hneď na začiatku tri mŕtve obete a detektívi riešia prípad, ktorý sa ich osobne dotýka. Musia vyrovnať s vlastnými rozhodnutiami z minulosti a čelia doteraz najnebezpečnejšiemu protivníkovi, ktorého motivuje hnev a dávne tragické udalosti. Cardinal s Delormeovou musia v drsnej zimnej krajine riskovať všetko, aby zachránili nevinný život. Sami a bez posíl čelia mocnému nepriateľovi, ktorý má na svojej strane všetky taktické výhody. Ich posledný spoločný prípad môže im obom priniesť smrť. (TV JOJ)
(viac)Hrajú
![Billy Campbell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/611/162611889_da4501.jpg)
Billy Campbell
USA
![Karine Vanasse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/130/163130365_0c11b5.jpg)
Karine Vanasse
Kanada
Kathryn Alexandre
Najlepšie seriály:
Orphan Black (2013) (seriál)
Cardinal (2017) (seriál)
Murdochove záhady (2008) (seriál)
Zach Smadu
Najlepšie seriály:
Expanze (2015) (seriál)
Zpátky do práce (2017) (seriál)
Cardinal (2017) (seriál)
Glen Gould
Kanada
Najlepšie seriály:
Fargo (2014) (seriál)
Kráľ Tulsy (2022) (seriál)
Cudzinka (2014) (seriál)
Jorge Molina
Španielsko
Najlepšie seriály:
Kravaťáci (2011) (seriál)
Starosta mesta Kingstown (2021) (seriál)
Forenzní faktor (2003) (seriál)
Carmen Moore
Kanada
Najlepšie seriály:
Hrozba z temnoty (2005) (seriál)
Cudzinka (2014) (seriál)
Motel Bates (2013) (seriál)
![Aaron Poole](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278122_cbb453.jpg)
Aaron Poole
Najlepšie seriály:
Akty X (1993) (seriál)
Cardinal (2017) (seriál)
Městečko Schitt's Creek (2015) (seriál)
Phil Popp
Najlepšie seriály:
Letterkenny (2016) (seriál)
Cardinal (2017) (seriál)
Carter (2018) (seriál)
Chantal Saab
Najlepšie seriály:
Cardinal (2017) (seriál)
Shirley Tye
Najlepšie seriály:
Cardinal (2017) (seriál)
![Currie Graham](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/054/166054354_fd4758.jpg)
Currie Graham
Kanada
Najlepšie seriály:
Dr. House (2004) (seriál)
Kravaťáci (2011) (seriál)
Úžasná paní Maiselová (2017) (seriál)
![Cas Anvar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/330/160330657_a2abf0.jpg)
Cas Anvar
Kanada
Najlepšie seriály:
Expanze (2015) (seriál)
Vražedné práva (2014) (seriál)
Archer (2009) (seriál)
![Kristen Thomson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274779_41adf6.jpg)
Kristen Thomson
Kanada
Najlepšie seriály:
Cardinal (2017) (seriál)
Flashpoint: Smrtiaci výstrel (2008) (seriál)
Klinika Hope (2012) (seriál)
![Alanna Bale](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/130/163130364_624ff0.jpg)
Alanna Bale
Kanada
Najlepšie seriály:
Cardinal (2017) (seriál)
Killjoys: Vesmírní lovci (2015) (seriál)
Kráľovstvo (2013) (seriál)
Duncan Ollerenshaw
Najlepšie seriály:
Zločin (2011) (seriál)
Peklo na kolesách (2011) (seriál)
Hrozba z temnoty (2005) (seriál)
Linda Goranson
Kanada
Najlepšie seriály:
Obchodníci (1996) (seriál)
Divadlo Raye Bradburyho (1985) (seriál)
Reacher (2022) (seriál)
Alden Adair
Kanada
Najlepšie seriály:
Anna zo Zeleného domu (2017) (seriál)
Expanze (2015) (seriál)
Zpátky do práce (2017) (seriál)
![Shawn Doyle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/316/316825_bef3a2.jpg)
Shawn Doyle
Kanada
Najlepšie seriály:
Domek z karet (2013) (seriál)
Fargo (2014) (seriál)
Expanze (2015) (seriál)