Epizoda 1 (S01E01)

Elitnej policajnej jednotke sa pri akcii podarí zaistiť 20 kíl kokaínu. Úspech čoskoro zatieni nález brutálne postrieľaných sýrskych utečencov. Vyzerá to na zmarenú akciu prevádzačov kvôli malému dieťaťu, ktorému prasklo slepé črevo. Ďalšie dve mladistvé dievčatá zmizli. Pohľad na kopu mŕtvych, vrátane smutného osudu detí, otrasie aj skúsenými vyšetrovateľmi. Stopa ich zavedie k zločineckej skupine, ktorá zrejme stojí aj za distribúciou zhabaných drog. Je možné, že tieto dva prípady úzko súvisia a pašovanie utečencov je odpoveďou na zadržaný kokaín, ale je takmer nemožné to dokázať. Napriek obrovskej snahe vyšetrovateľov sa pátranie zamotáva a komplikuje falošnými svedectvami a smrťou skutočných svedkov. Hlavný podozrivý sa policajtom smeje do tváre. Márnosť ich práce a túžba po potrestaní vinníkov dovedie jedného z vyšetrovateľov k činu, ktorý bude mať veľmi tragické následky. (TV JOJ)