Pápežský stolec (S03E05)

Smrt papeže Sixta i hlavy medicejské banky – Lucrezie, změnila mnoho věcí. Na volbu nového papeže vyráží Lorenzo s Clarice, co se nyní stará o finance banky. Oba ale jedou do Říma ne kvůli formalitě, ale kvůli Riariovi, jehož pozice je ohrožena, a z toho důvodu se snaží co nejvíce ovlivnit volbu a prosadit svého kandidáta. Lorenzo nechce zůstat pozadu a hodlá zajistit vítězství vlastnímu – Giovannimu Cybovi, který však nemá v kurii žádnou podporu. Do sbírání hlasů se zapojuje také Clarice a žena Riaria Caterina. Ve Florencii mezitím Savonarola nabývá čím dál větší popularity a Bruno se obává jeho vzrůstajícího vlivu. (Česká televize)