A Trap for Santa Claus

Zoufalý muž nemůže sehnat práci, aby se staral o ženu a dvě děti. Nakonec od rodiny uteče. Ženu před bídou zachrání právník, který přináší zprávu, že žena se může přestěhovat do nemovitosti po své tetě. O Vánocích se děti chystají polapit Santu Clause, ale jejich nový domov nemá komín, a tak nastraží past pod okno. V noci se však do pasti chytne sám tatínek dětí a od své ženy se dozvídá, že mají nový domov a mohou tedy všichni dohromady začít nový život. (fisus)